2022-08-30 | 김남명 기자

浴室滑倒、床上跌落……老年人安全事故每10起中6起为跌倒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

80多岁的女性A某近日在卫生间滑倒,造成大腿骨折。70多岁的男性B某从床上起身时摔落,因脑震荡被送往医院。

每年有1万名以上老年人因从高处滑落或跌倒等跌倒事故死亡。在此背景下,韩国消费者院与韩国公正交易委员会、农村振兴厅发布了预防老年人跌倒事故的安全警报。

据韩国消费者院30日消息,2018年至去年的近4年间,消费者伤害监测系统(CISS)受理的老年人安全事故共2万3561件,其中62.7%(1万4778件)为跌倒事故。

跌倒事故指从高处坠落或滑倒、跌倒所致,老年人跌倒事故中滑倒或跌倒的比例为81.3%(1万2015件)。

尤其是年龄越大,不仅可能是单纯骨折,还可能严重危及生命,需特别注意。经查,年龄越大,跌倒导致的手腕骨折减少,而膝盖以上腿部和髋骨等臀部骨折增加。这似因身体反应神经变迟缓,跌倒时来不及用手掌撑地而直接臀部着地。

事故主要发生地点为住宅。在浴室滑倒或从床上摔落的案例较多。跌倒事故中伤及“头部及脑(脑膜)”的情形最多(3014件),同时伤及腿部与臀部等两处以上的案例也达2579件。

户外活动中发生的跌倒事故,男性多发生于自行车,女性多发生于电梯设施,农村地区则多因手扶拖拉机和梯子引发事故。

对此,消费者院、公正委和农振厅将开展合作,制作指南,使公众充分了解跌倒事故案例和预防方法,以预防安全事故。消费者院方面提醒,为预防跌倒事故,应做到:△地面上的水渍或油渍要立即擦净,在浴室或卫生间等易滑处铺设防滑地材或垫子;△在床和马桶附近安装可供支撑的安全扶手等。

阅读韩文原文