2022-08-30 | 연승 기자

安有洙理事长向弱势群体捐赠大米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ACE经岩财团30日表示,理事长安裕洙(见图)在中秋节前向城南市捐赠了价值1.4亿韩元的白米。所捐5900袋白米(每袋10公斤)将发放给独居老人及少年少女户主家庭。

安理事长自1999年起,每年春节和中秋节都持续为弱势邻里捐赠白米。今年已是第24年,累计捐赠白米(10公斤装)13万660袋(1306吨),折合金额达30.2亿韩元。

安理事长表示:“近期受新冠疫情长期化、暴雨灾害、餐桌物价飙升等多种社会经济因素影响,即便在民族传统大节中秋,许多独居老人和少年少女户主连解决一顿饭都很困难。”他还表示:“希望用所捐白米煮出的一碗热饭,能帮助大家过一个富足的中秋。”

安理事长的捐赠活动源于“将企业利润回馈社会”的经营理念,本着越是困难时期越要与社会同行的心意,通过持续捐赠而非一时性支援,让社会上困难的邻里获得实质性的帮助。

另一方面,安理事长除节日捐米外,还先后五次捐款15亿韩元用于改善消防员待遇,并两次捐款6亿韩元支援江原道高城地区及东海岸山火灾后重建。此外,他自1994年起为独居老人运营免费供餐点和敬老会馆等,持续开展社会贡献活动,目前虽因新冠疫情暂时中断。

阅读韩文原文