2022-08-29 | 윤종열 기자

水原市运营“社会经济开放市场SOME”…推广销售70余款产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市29日表示,将在下月7日之前于水原站2层候车厅运营“2022年水原市社会经济开放市集SSEOM(Suwon Social Economy Open Market)”。

本次活动由水原城市财团社会经济支援中心共同举办,旨在宣传市内社会经济企业具有竞争力的产品,并通过促进产品购买等方式支持拓展销售渠道。

现场销售由水原地区15家社会经济企业生产的零废弃产品、宠物零食、草本(保湿)香皂、木工制品、陶瓷、水原市官方形象“水原伊”玩偶等70余种产品。

水原市与水原城市财团社会经济支援中心今后还将在“第二场劝善区NC百货店(预计9月)”“第三场灵通区Avenue France光教店(预计10月)”运营社会经济开放市集。

社会经济企业指以实现社会价值为目的设立与运营的法人或团体,包括社会企业、合作社、村庄企业、自立企业等。水原市现有87家社会企业、393家合作社、11家自立企业、13家村庄企业等约500家社会经济企业在运营。

水原市相关人士表示:“希望今年首次举办的社会经济开放市集活动,有助于提升水原地区社会经济企业的知名度并宣传其产品”“我们将与大型门店Korail流通合作,支持社会经济企业稳定拓展销售渠道。”

阅读韩文原文