2022-08-29 | 최성욱 기자

变心拒绝入驻商铺…最高法院:“出租人无返还权利金义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为承租人因个人原因要求解除合同时,出租人没有返还权利金的义务。

韩国大法院第二部(主审闵有淑大法官)29日表示,在承租人A某针对出租人B某提起的权利金返还诉讼中,撤销了判决原告胜诉的原审判决,并将案件发回首尔北部地方法院。

A某于2016年3月就B某所有的京畿道南杨州市茶山新城内公寓商铺签订了租赁合同。A某向B某支付了定金350万韩元及名为权利金的2000万韩元。合同中包含特别约定:“因承租人原因无法入驻时,承租人可转租给第三方,出租人对此表示同意。”

然而,A某在入驻前称解除租赁合同并要求返还权利金,B某拒绝后,A某提起诉讼。一审、二审认为合同既已解除,权利金也应返还,支持了A某。

但韩国大法院判断,除非能证明因B某方面的原因导致无法转让商铺的财产价值或无法使用该商铺等特殊情形,否则没有向A某返还权利金的义务。

韩国大法院表示:“原告自行拒绝入驻商铺,尤其是在事先已获得无法亲自入驻时可转租给第三方的权利的情况下,并未行使该权利。”并指出:“原审一方面认定原告不能行使以放弃定金为条件的解除权,另一方面又认定租赁合同因默示而解除、被告有返还权利金的义务,这与韩国大法院判决中所表明的见解相违背。”

阅读韩文原文