2022-08-29 | 연승 기자

现代L&C投资500亿韩元的“世宗Khanstone第二生产线”正式投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代L&C世宗生产基地康仕顿第二生产线全景。图片提供=现代L&C 现代L&C世宗生产基地康仕顿第二生产线内部全景。图片提供=现代L&C

现代L&C正式启动扩建的生产线,加速进攻高端工程石材市场。

现代百货集团集团旗下的现代L&C29日表示,在世宗生产基地举行投资约500亿韩元建成的“世宗康仕顿第二生产线”竣工仪式,并投入运营。

康仕顿是使用90%以上天然石英的工程石材,表面硬度高于天然石,抗刮抗损。吸水率接近0%,抗污抗腐蚀能力强。

随着世宗康仕顿第二生产线投产,现代L&C计划到明年新推出20多种高端产品,将目前30多种的康仕顿品类扩大至50多种。通过此次世宗康仕顿第二生产线投产,现代L&C在韩国国内的康仕顿年产能预计将比此前翻一番,达到110万平方米。若包括现有“世宗康仕顿第一生产线”和加拿大工厂(安大略省)第一、第二生产线所生产的康仕顿,年产工程石材规模可达220万平方米。这一产能规模位居全球工程石材市场第四,仅次于西班牙赛丽石、以色列凯撒石、美国康贝利亚等。

世宗康仕顿第二生产线与第一生产线一样,采用意大利布雷顿(Breton)公司的工程石材生产设备建成。布雷顿是全球唯一拥有工程石材制造原创技术的石材加工设备企业,在韩国国内只有现代L&C引进并运营布雷顿公司的工程石材全套生产线。

世宗康仕顿第二生产线将专门生产较第一生产线所产普通型康仕顿更为升级的“高端康仕顿”。

为生产高端康仕顿,现代L&C在世宗康仕顿第二生产线大量引入尖端设备。引进了可实现顶级天然石石英岩特有的层叠纹理与半透明质感的布雷顿公司最新设备“Creos”,并配备了可自然表现天然大理石特征水波纹等的“机器人自动化系统”。

现代L&C计划通过此次扩产,将明年韩国国内工程石材业务销售规模较去年扩大约50%。中长期战略是利用世宗康仕顿第二生产线生产的高端康仕顿,持续提高在包括美国在内的全球工程石材市场的份额。现代L&C室内石材事业部长李在角表示,“计划通过此次世宗康仕顿第二生产线扩建,不仅进攻国内重建、改造市场,还将面向家具、室内装饰行业扩大产品供应”。现代L&C计划分别运用普通型康仕顿与高端康仕顿,推进所谓“双轨战略”,加快进攻国内重建、改造市场。

阅读韩文原文