2022-08-29 | 여론독자부

[时论]MRFTA施行令有问题。

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MRFTA要求大企业集团对实际控制人及实际控制人关联方的资料进行严格调查并提交,若未提交或提交虚假事实,可对实际控制人处以2年以下有期徒刑或1亿5000万韩元以下罚金。目前韩国公正交易委员会已就MRFTA施行令修正案进行立法预告(2022年8月11日至9月20日)并征求意见,但从内容看,似远未达到企业期待的水平。修正案将实际控制人的亲属范围从现行的“血亲六寸、姻亲四寸”略微缩小为“血亲四寸、姻亲三寸”,并纳入了此前没有的“有亲生子女的事实婚配偶”。

在缩小亲属范围时被排除的血亲五至六寸、姻亲四寸,如持有实际控制人一方公司1%以上股份,或与实际控制人或实际控制人一方公司存在债务保证、资金借贷关系,则又作为例外被纳入亲属范围。如此一来,又回到了对“血亲六寸、姻亲四寸”的调查。因为这等于再次施加义务,要求掌握公正交易委员会自己都承认“难以掌握现状”的“血亲六寸、姻亲四寸”的持股事实、债务保证及资金借贷事实。这与不使“企业集团守法义务过重”的修订宗旨正面相悖,令人憋闷。公正交易委员会难以痛快放手的监管本能再次得到确认。

把“有亲生子女的事实婚配偶”明确纳入实际控制人关联方也是问题。事实婚关系属于实际控制人的隐私问题,不仅侵犯实际控制人,还侵犯其事实婚配偶、被怀疑为事实婚配偶者、亲生子女等人的私生活秘密与自由,因此不可轻率处理。尹锡悦总统在就职演说中35次提到自由,在第77届光复节祝词中也说了33次。公然要侵犯宪法保障的私生活自由与秘密的公正交易委员会,似乎要用此次修正案证明总统的话只是空洞口号。公正交易委员会称主要国家的经济法令也将事实婚配偶视为特殊关系人,但美国、英国、日本等主要国家本身并不存在大规模企业集团监管或实际控制人指定制度。

对于事实婚关系,法院以是否存在可认定为客观要件即夫妻共同生活的婚姻生活实体(作为夫妻的公然性、是否同居、对外共同活动等)为标准作出判断。亲生子女的有无与此毫无关联,公正交易委员会却以亲生子女的存在作为认定事实婚关系的标准,毫无依据。难道没有子女的事实婚就应被默许,有子女就可以公之于众?

国内也没有认定事实婚的机构。只有当事实婚配偶为获得某种待遇,例如为获得养老金受领权、工伤保险金受领权、租赁保证金返还请求权等而自行主张为事实婚时,法院才会考虑结婚意思合意、夫妻共同生活实体等,逐案作出不同判断。

刑事处罚规定的内容必须明确。以事实婚这样不明确的概念为基础进行刑事处罚,违反罪刑法定主义,违反明确性原则。这等于要求实际控制人自行披露对自己不利的事项,而这违反宪法与刑事诉讼法。我国宪法第12条第2款规定了“不被强迫作出对自己不利陈述的权利”,据此刑事诉讼法规定了嫌疑人与被告人的拒绝陈述权。公正交易委员会无所不能的监管狂奔还要持续到何时?

阅读韩文原文