2022-08-28 | 박예나 기자

[快讯]李在明当选党首…总得票率77.77%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党新党首由李在明议员当选。李在明以77.77%的总得票率创下民主党历史最高得票率。

李在明28日在首尔奥林匹克体操竞技场举行的定期全国代表大会党首竞选中以77.77%的得票率当选。这一得票率超过2020年全党大会时前党首李洛渊(60.77%),为民主党历史最高。李在明在权利党员投票中获得78.22%的压倒性得票率,在代表(72.03%)、国民(82.26%)、一般党员(86.25%)等各项中也获得超过70%的压倒性支持。

李在明在党首就任演说中表示:"我将以'若在为重新执政构筑基础这一重大任务上失败,我李在明的时代使命也将终结'的死而后生精神履职","我将以削肉磨骨的心情,全身心投入打造一个全新的民主党。"他接着高声表示:"今天我们在实现政权更替这一目标下选择了融合与团结","两年后的国会选举、四年后的地方选举、五年后的总统选举回望,今天的全党大会将被记录为胜利进军开始之日。"

出身于庆北安东烧田民家庭、京畿城南城市贫民家庭的李在明曾做过少年工,后通过检定考试进入大学,并通过司法考试。他以城南市为中心从事劳动、人权律师工作,后步入政坛,历任城南市长和京畿道知事。

他与朴槿惠政府对立,逐步成长为民主党的"潜龙",最终被选为总统候选人,但在上届总统选举中未能扭转政权更替的民意,惜败于尹锡悦总统。外界评价认为,他与那些领导民主化斗争或因与前总统金大中、卢武铉的渊源而步入汝矣岛政坛的党内既有主流,政治轨迹有所不同。

另一方面,李在明与最高委员们将在当选后第一天即29日前往庆南梁山平山村,与前总统文在寅会面畅谈。

阅读韩文原文