2022-08-28 | 김남균 기자

总统室“就任仪式全部名单已依法销毁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室28日就围绕尹锡悦总统就职典礼邀请名单的争议表示:“全部名单依据《个人信息保护法》须予销毁。”

总统室相关人士当天在首尔龙山总统室大楼会见记者时,就部分媒体报道称“与此前名单已销毁的立场不同,名单仍被保管”一事表示:“并不存在共计4.5万余人的邀请名单”,并作出上述说明。该人士解释称:“行政安全部向部分议员表示‘作为公用记录物保留’的,是五部要员或主要机构负责人等必然出席就职典礼的名单”,“(或者)是各部门申请邀请的名单,因为可以以公文形式受理,所以可能作为公共记录物保留下来。”

他接着强调:“由于全部名单已销毁、不存在,所以例如某个人是否出席,我们无从得知”,“除了必然出席的人士之外,(是否出席)无法确认。”

此前,秘书室长金大棋23日出席国会运营委员会时,也就极右YouTube博主受邀参加就职典礼等争议解释称:“曾试图确认邀请名单,但就职典礼筹备委员会以属于个人信息为由已将其销毁。”

另一方面,据共同民主党议员吴荣焕办公室介绍,针对议员办公室关于“就职典礼受邀对象名单原件是否仍在保管”的质询,行政安全部表示:“以公文受理的受邀对象名单,正依据《公共记录物管理法》推进向国家记录院移交。”即最终汇总的名单已销毁,但汇总过程中通过公文受理的名单将作为公共记录物移交。

阅读韩文原文