2022-08-28 | 양준호 기자

“必去”的韩国49家高尔夫球场在哪?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高尔夫球场密集的京畿道骊州、利川地区,最值得一去的球场是哪一家?在被称为“高尔夫天堂”的济州,又该从哪家球场开始体验?

随着韩国高尔夫人口逼近600万,打高尔夫的人越来越多,选择球场的困惑也愈发多样。全国球场数量已远超500家,正向600家迈进。定下去哪个地区打球并不难,但要精准挑出一家球场依然不易。

Seoul Economic Daily高尔夫月刊(GOLF MONTHLY)借9月创刊之际,评选并发布了“韩国分区域七大高尔夫球场”。按地区梳理代表性球场,在韩国尚属首次尝试。本报委托所聘请的韩国十大高尔夫球场评选委员会进行评价,聚焦各地区如宝石般的球道。此次工作在向国内外球友提供信息的同时,也有望引导邻近球场之间的良性竞争,推动全国球场水平整体提升。

Seoul Economic Daily高尔夫月刊将全国划分为京仁西北、京仁东南、江原、忠清、全罗、庆尚、济州七个区域,每个区域评选7家,共选出49家球场。47名评审中有41名参与评价,并采用了击球价值(一个球场所要求的击球多样性)、设计多样性、贡献度等韩国十大高尔夫球场评选标准。各评审综合评价标准选出所在地区第1至第7名球场,分别给予7至1分,按总分选出七大球场。名次不予公开。

由英国媒体企业Future plc发行的《高尔夫月刊》创刊于1911年,是历史最悠久的正统高尔夫专业杂志,在韩国由Seoul Economic Daily签订韩国版授权协议后发行。创刊号9月号将公开今年美国公开赛冠军马特·菲茨帕特里克(英格兰)的夺冠秘诀,并以“发源地”英国的视角回顾第150届英国公开赛,同时介绍英国及欧洲一些鲜为人知的精彩球场。

读者还可读到既是职业球手又作为名人开创独立领域的柳贤珠,以及凭高尔夫综艺进军YouTube世界的主持人金九拉的访谈,此外还有细致解读高尔夫球历史与球中科学的策划报道、实战教学等丰富多样的内容。为纪念创刊,Seoul Economic Daily高尔夫月刊将于10月31日前,面向订阅一年以上的定期订户抽选50人,赠送发球木杆、空气净化器等奖品的特别活动。

阅读韩文原文