2022-08-28 | 김형민 인턴기자

入境前新冠检测将取消?政府本周讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从海外入境时必须接受的新冠检测预计将被取消。

28日,韩国疾病管理厅通过驻厅记者团通知表示:“正在综合考虑取消入境前检测对国内防疫的影响等因素,本周将与专家及相关部门进行协商。”疾病管理厅还补充说:“随后将把研究结果报告中央灾难安全对策本部,之后作出最终决定并发布。”

目前入境韩国者须提交入境前48小时内的PCR(基因扩增)检测或24小时内的专业用快速抗原检测(RAT)阴性证明。此外入境后1日内还须再接受一次PCR检测。对此,以旅游观光业界为主有声音指出,入境前在海外接受检测费用负担大,而入境前后检测时间间隔短、效用偏低。

对此,疾病管理厅25日在记者团发布会上表示:“境外输入确诊病例呈增加趋势,我们在密切监测国内外形势变化的同时维持入境前检测,但正综合考虑今后对防疫的影响等因素,研究如何调整入境前检测”,“将在与相关部门协商后公布研究结果”。

据疾病管理厅介绍,经济合作与发展组织(OECD)38个成员国中,不论是否接种疫苗均要求入境前检测的国家只有韩国和日本。不过据悉,日本已决定自下月7日起对完成三针以上接种者不再实施入境前检测。嘉泉大学吉医院感染内科教授严重锡表示:“海外确诊病例正在减少,对所有入境者进行新冠检测的意义正在变小”,“有必要加强入境后的管理,例如让入境时有症状、发热者可在现场接受检测,并在入境后进行两周监测,以管理变异病毒。”

阅读韩文原文