2022-08-28 | 김지영 기자

韩国金融监督院发放非制裁意见书,允许以金融公司持有的外币债券筹措美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院28日表示,为应对紧急情况,将发放不采取措施意见书,以便利用金融公司持有的外币债券在海外筹措外币(美元)。不采取措施意见的适用交易为:国内银行从国内保险公司借入外币证券后,在海外市场以其为担保通过回购(RP)卖出等方式筹措外币资金,从而向国内提供外币流动性的交易。内容是,在借贷证券的交付与提供担保的结算指示同时进行的情况下,即使因国家间时滞问题导致结算时点出现差异,也视为履行了同时履行义务。

金融监督院预计,若此类外币有价证券借贷交易活跃,离岸外币流动性流入国内将增加,并可减轻危机时韩国银行管理外汇储备的负担。目前国内主要金融公司持有的美国国债和国际机构债券等为312亿美元。金融监督院方面表示,“将积极支持相关程序,使外币有价证券借贷交易能够作为引入国内外币的危机应对窗口发挥作用”。

阅读韩文原文