2022-08-26 | 뉴욕=김흥록 특파원

露出鹰派本色的地区联储主席们:“年内应将基准利率升至4%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在25日(当地时间)开幕的美联储年度活动杰克逊霍尔经济研讨会(杰克逊霍尔会议)上,各地区联邦储备银行行长表示“基准利率尚未达到足以压低物价的水平”,否定了市场关于美联储近期将放松紧缩缰绳的预期。各位行长提出的利率目标等各有不同,但在紧缩将持续比市场预期更长时间这一信息上并无分歧。

主办活动的堪萨斯城联储行长埃丝特·乔治当天在接受彭博采访时,就基准利率需上调到多高的问题回答:“还有上调空间”,“可能在4%以上”。考虑到目前美联储基准利率区间为2.25%~2.5%,这意味着预计至少还有1.5个百分点以上的加息。这也高于美联储在6月联邦公开市场委员会(FOMC)上给出的明年利率预期中值3.5%~3.75%。

传统“鹰派”圣路易斯联储行长詹姆斯·布拉德强调更快的紧缩。与乔治未给出时点不同,他在接受CNBC采访时呼吁:“美联储应在年内迅速将基准利率上调至3.75%~4.00%区间。”他特别表示“比起较晚加息,更倾向于尽早加息(front loading)”,重申支持9月加息0.75个百分点的立场。

布拉德行长表示物价可能不会轻易下降,并警告称在此情况下美联储可能采取比投资者预期更强力的加息步伐。他指出:“通胀可能持续比华尔街多数人预期更长的时间”,“目前市场存在低估通胀的风险。”

被视为“鸽派”的人士也对过早转向的可能性划清界限。费城联储行长帕特里克·哈克在接受CNBC采访时表现出温和立场:“把利率上调至3.4%以上后,在该水平停留一段时间似乎更好”,“之后可根据数据进一步上调。”不过他也表示“上调后马上下调并不可取”,对急剧转向的预期保持警惕。哈克行长还就7月消费者物价指数(CPI)涨幅相比6月放缓一事强调:“对通胀有一丝希望,但确实只是一丝”,“美联储的工作绝没有结束,必须继续加息以便控制通胀。”

亚特兰大联储行长拉斐尔·博斯蒂克也对《华尔街日报》表示:“当前利率水平还不足以令经济活动放缓”,“中性利率应在3%左右。”中性利率指既不刺激也不收缩经济的基准利率水平,美联储主席杰罗姆·鲍威尔曾在7月FOMC上评估称基准利率已达到中性水平。博斯蒂克的发言被解读为他支持更高水平的加息。

对于各联储行长仿佛有意为之地强调与通胀作战,高盛首席美国经济学家戴维·梅里克尔指出:“如果市场认为美联储很快就会放慢加息速度,市场就会以推迟支出、投资或招聘时点的方式应对,从而削弱提高融资成本的效果。”

当天公布的美国二季度国内生产总值(GDP)和就业相关数据,也是使天平更倾向物价而非经济压力的因素。此前美国商务部经济分析局修正公布称,二季度美国GDP修正值为-0.6%,好于初值(-0.9%)。虽仍为负增长,但占美国经济三分之二的消费支出增加,缓解了硬着陆担忧,这反而助推了联储行长们的“鹰派”发言。当天美国劳工部公布的上周新增失业救济申请为24.3万件,比市场预期的25.5万件少1.2万件。新增失业救济申请较少意味着企业裁员等导致劳动者不得不失去工作陷入失业的情况较少。畅销书《助推》作者、2017年诺贝尔经济学奖得主、芝加哥大学讲座教授理查德·塞勒断言:“美国经济中看到的是创纪录的低失业率和大量岗位”,“只是经济增长慢于物价上涨导致实际GDP下降,并非经济衰退。”不过他在通胀方面表示:“希望中国的新冠疫情和乌克兰战争尽快结束。那样价格才可能下降”,暗示物价上涨可能长期化。

阅读韩文原文