2022-08-26 | 뉴욕=김영필 특파원

“市场期待鲍威尔的精妙平衡”……“但至少明年不会降息” [金英必的三分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

?

? 25日(当地时间)美国纽约股市主要指数在美联储主席杰罗姆·鲍威尔杰克逊霍尔演讲前一日收涨。纳斯达克指数上涨1.67%,标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别上涨1.41%和0.98%。

美国第二季度国内总产值(GDP)修正值为年率-0.6%,好于初值(-0.9%),德国也从初值(0%)上修至0.1%。中国决定再投放1万亿元人民币以刺激经济也是利好消息,但无论如何,市场似乎期待鲍威尔在演讲中把握“精妙的平衡”。10年期国债收益率一度回落至年率3.03%。

个股方面,前一日上涨逾20%的Peloton当日因公布令人失望的业绩而下跌18%,而Snowflake营收超出预期,暴涨22.82%。

随着杰克逊霍尔会议正式开幕,今天将汇总各地区联储主席的发言,并了解7月个人消费支出(PCE)以及今后的市场展望。地区联储主席的发言即便不是为了明天的杰克逊霍尔会议,也有助于预判今后的货币政策方向。

━ 乔治“可能将利率上调至4%以上”…哈克“升至3.4%以上后维持”…博斯蒂克“若数据强劲,9月加息0.75个百分点”…布拉德“通胀比华尔街预期更持久” 首先,当日主要地区联储主席的核心发言如下。

●埃丝特·乔治 堪萨斯城联储主席

-“利率仍有上行空间(more room to go)。可能超过4%。不过在某个时点应以渐进且可持续的速度推进”

-“供需仍不平衡。通胀7月有所缓和但仍高。全方位扩散。紧张的劳动力市场是最大担忧”

-“为确认(通胀下行的)明确趋势,希望至少看到连续3个月的数据”

●帕特里克·哈克 费城联储主席

-“希望把利率上调至3.4%以上,并在该水平维持一段时间。此后如果数据显示需要继续上调,就会继续上调”

-“9月加息幅度将视此前公布的通胀数据而定。无论是否衰退,抑制通胀都是首要任务”

-“1983年以来的86次加息中,有75次幅度在0.5个百分点以下。0.5个百分点也是相当大的动作”

●拉斐尔·博斯蒂克 亚特兰大联储主席

-“9月FOMC前还有就业和通胀报告。若数据稳健且通胀未明显缓和,0.75个百分点是可能的”

-“中性利率接近3%。希望年底达到3.5%~3.75%。达到适当水平后将停留在那里进行分析与评估”→排除降息

-“说通胀见顶还太早。对乌克兰战争和中国经济前景等非常关注。国内经济放缓可能加速”

●詹姆斯·布拉德 圣路易斯联储主席

-“年底前利率应达到3.75%~4.00%。就业市场强劲,倾向于前置大幅加息(front loading)”

-“明年怎么做很难说,但通胀会比华尔街预期更持久。风险被低估了”

-“市场似乎期待美联储表现良好,但现实是更高的利率会持续更久”

当日尽管程度不同,但所有人都发出了鹰派声音。应该是在一定程度上统一了口径。

主办本次活动的堪萨斯城联储主席乔治对美国经济电视台CNBC表示,“供需仍不平衡,通胀仍高”,“7月虽有缓和,但是全方位的(broad based)”。此前她曾表示应就加息速度和终点展开讨论、显露鸽派一面,而这次她对彭博电视表示,“利率还有上行余地。可能超过4%”,明确划清界线:放慢速度并不意味着最高利率会降低。而且还给出了具体数字。

4%的说法意味着明年利率仍可能继续上行。乔治还表示,“(为获得信心)希望至少看到连续3个月显示通胀下行的数据”。反过来看,要期待美联储出现有意义的政策转向,至少需要3个月通胀下行趋势明确。

━ “预计不会把刹车踏板踩到底” vs “美联储此前一直在疲劳驾驶,不能眨眼” 重要的是,把当日各位主席的发言汇总起来看,并没有明年降息的内容。哈克表示“升至3.4%后想维持一段时间”,博斯蒂克也表示“达到适当水平后将停留在那里分析和评估政策”。甚至还说通胀比华尔街预期更持久、风险被低估,这表明他们只会考虑再加,而根本没有考虑降息。

即便地区联储主席们如此表态,市场也没有动摇。是被磨炼出来了吗。CNBC表示,“市场只需再次确认美联储不会一直把踏板踩到底式紧缩即可。只要不比已经预想的更激进就行”,并称“市场正在把通胀下行速度虽慢但已见顶这一点反映到价格中”。

无论如何,像地区联储主席们所说,很多人认为明天鲍威尔不会展示华尔街所期待的明年降息可能性。美国银行(BofA)首席美国经济学家迈克尔·加彭表示,“我认为那将是我们迟早要放慢(加息速度)的信息”,“意思是我们正在紧缩,但不要期待迅速转向降息”。CNBC也表示,“鲍威尔似乎不会说市场想听的话”,“鲍威尔可能会强调他没有降息计划,并将维持更高水平以对抗通胀”。

安联首席顾问穆罕默德·埃尔-埃利安要求美联储采取强硬应对。他指出,“因为美联储一直在疲劳驾驶,(回到2%)会需要一些时间。美联储必须聚焦通胀,而且要比现在更为投入”,“在应对高通胀时不能眨眼”。意思是不要做出任何可能被大幅解读为鸽派的举动。

瑞银也表示,“通胀太高,美联储无法转向鸽派”,“在通胀高企、劳动力市场紧张的情况下,鲍威尔没有理由采取鸽派立场”。

这里重要的是,市场最终如何理解鲍威尔的发言。因为可能鲍威尔自认为鹰派,而市场却视之为鸽派。摩根士丹利投资管理全球固定收益宏观策略主管吉姆·卡隆表示,“在当前时点,鲍威尔要被视为鹰派的门槛(bar)很高,而被视为鸽派的门槛很低”,“鲍威尔会把他在6月和7月说过的话原样再说一遍。那么市场就会把这理解为鸽派”。

卡隆还表示,明天鲍威尔发言中的看点是最终利率(terminal rate)以及达到该水平后会维持多久。

归纳起来就是:①地区联储主席们出面表示可能把利率上调至4%以上,即使停止加息也不会降息,但②市场并未动摇(股市上涨、国债收益率下行),③投资者认为只要不比目前已反映的更鹰派就行,④如果鲍威尔的发言停留在7月FOMC的水平,就会被视为鸽派。

与鲍威尔的真实想法无关,市场走向取决于市场如何看待他的发言。鸽派的鲍威尔可能点燃股市并使国债收益率下行。相反,鹰派的鲍威尔则会推高国债收益率。库克(Cook)资本集团管理合伙人卢贤哲也表示,“今后10年期国债收益率取决于鲍威尔的发言是鹰派还是鸽派”。由于不少人指出美联储的可信度存在问题,市场也是相信数据而非美联储,因此届时是否会照字面接受鲍威尔的话也是关键。

━ “7月PCE没有明显进展。被解雇后马上就能被录用的就业市场”…“股市、国债收益率取决于鲍威尔” 巴伦称“现在也是投资机会” 也有说法认为,即便美联储偏鹰,只要在市场预期范围内,可能也不会有大动作。22V Research创始人丹尼斯·德布谢尔分析称,“我们不确定明天的杰克逊霍尔会否给市场带来负面冲击”,“因为市场的预期本身就是鹰派的”。

在鲍威尔发表演讲的26日,7月个人消费支出(PCE)物价指数会更早公布。目前估计整体数值同比增长6.3%,低于6月(6.8%)。剔除能源和食品的核心PCE预计上涨4.7%,仅比6月小幅(0.1个百分点)回落。核心PCE环比为0.3%,虽好于6月(0.6%),但与此前持平。

在这种情况下,就业相对强劲。上周新增失业救济申请为24.3万件,比前一周减少2000件。也低于市场预期的25.5万件。

此前美国失业率为3.5%。招聘岗位仍是求职人数的2倍。专家表示,这意味着尽管包括信息技术(IT)在内的特定行业在裁员,但被裁者很快就在其他领域获得录用。也就是说劳动力市场稳固。此前劳工部在修正数据时,把截至3月底最近一年的岗位增幅上修为比最初公布多增46.2万个。这意味着美联储可以加息更多、更久。

实际上,尽管经济衰退担忧再度抬头,认为美国经济还能撑得住的说法也不少。眼下第二季度美国GDP也好于市场预期(-0.8%)。诺贝尔经济学奖得主理查德·泰勒表示,“我连类似经济衰退的东西都没看到。我们有创纪录的低失业率和大量岗位”,“经济正在增长,只是比物价涨得慢。这意味着实际GDP略有下降,但把它叫作经济衰退很可笑”。

关键不在当下,而在明年以后。认为当下就是衰退的人相当少。BofA美国股票主管苏布拉马尼安担忧称,“做多头的理由相当少”,“需求开始减少。对标普500企业利润率损害最大的工资具有黏性且处于高位”。

相反,曾把去年6月的市场低点称为“一生一次的买入机会”的亿万富翁投资者罗恩·巴伦表示,“机会当时就开始了,现在仍在延续”,“不能说是底部。谁知道呢。但结论是价格真的很有吸引力,我们从那时起一直在买入股票”。自称热爱特斯拉的他表明,投资机会在任何情况下都存在。

重要的是,明天鲍威尔主席基本上会说必须把通胀压下来、还会有更多加息,这一点是明确的。哥伦比亚大学商学院教授格伦·哈伯德就杰克逊霍尔会议表示,“这是重要时期。经济面临通胀和衰退的巨大不确定性”,“美联储不应放任通胀自行解决”。

正因如此,明天的杰克逊霍尔会议意义重大。鲍威尔会说什么,以及市场将如何理解,同样重要。关于鲍威尔主席杰克逊霍尔演讲的深度分析,请务必在“三分钟华尔街”中查看。

#提供对美国经济、华尔街和美联储深度分析的“金永必的三分钟华尔街”通过YouTube频道与各位见面。每周二至周六上午6点55分在Seoul Economic Daily“Awesome Money”频道直播。可以听到关于“三分钟华尔街”报道的更详细说明,敬请关注。

阅读韩文原文