2022-08-26 | 송종호 기자

尹锡悦夫妇财产一年增加5亿韩元…金建希存款达50亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统的财产为76亿4000万韩元,比去年3月他从检察总长职位辞职时增加了约5亿韩元。总统室幕僚中,金泰孝以120亿6465万韩元居首。内阁中,韩国金融委员会副委员长金昭荣申报292亿449万韩元,韩国科学技术情报通信部部长李宗昊申报160亿4305万韩元,依次居前。

政府公职者伦理委员会25日在政府公报上刊登了今年5月任用或退职的184名前现任高级公职者的财产登记事项。

除文在寅政府人士118人之外,本届政府的财产公开对象为64人。其中,包括尹总统在内的5月获任命的总统室幕僚(副部长级以上13人)平均财产为38亿8767万韩元,比文在寅政府首次财产公开时(5月任命者)青瓦台幕僚的19亿7892万韩元多出19亿韩元。

尹总统申报财产76亿3999万韩元,其中包括公示地价约18亿韩元的首尔瑞草区瑞草洞Acrovista综合楼。与其检察总长退职日即去年3月为准的71亿6900万韩元相比,增加了约4亿7000万韩元。这反映了原为15亿5500万韩元的Acrovista价格上涨,以及存款从2亿4000万韩元增至5亿2595万韩元。尹总统的财产大部分在夫人金建希名下,金建希持有Acrovista综合楼、约50亿韩元存款和价值3亿韩元的土地。

总统55亿、总理51亿……利率上行期偏好存款而非房产

◆尹政府首次高级公职者财产公开——尹政府任命的64人分析

51名正副部长级中9人存款占比超40%

科技部长官李宗昊居首,韩和真、李昌洋依次

每3人中有1人为多套房持有者,多于文在寅政府

尹锡悦政府高级公职者中相当多人将总财产的一半以上投入存款而非房地产。特别是部分公职者今年以来迅速提高存款比重。这被解读为房地产市场进入长期萎靡局面、而存款利率快速上升的当前经济状况的反映。

政府公职者伦理委员会25日在政府公报上刊登了今年5月任用或退职的184名前·现任高级公职者的财产登记事项。除文在寅政府人士118人之外,本届政府的财产公开对象为64人。对这些正副部长及总统室幕僚的财产登记情况进行分析的结果显示,财产总额平均为38亿5817万韩元。

尹锡悦总统的财产大部分是存款。以尹总统名义的存款为5亿2595万韩元,以夫人金建希名义的存款为49亿9993万韩元。国务总理韩德洙的存款比重也很高。他申报总财产85亿韩元,其中存款达51亿7779万韩元。

实际上,51名正副部长级公职者中有9人(17.6%)的存款在全部资产中占比超过40%。总统室所属13名公职者中也有6人的存款占总资产比例超过40%。

存款比例最高的公职者是科学技术部长官李宗昊(74.8%)。其次是韩国环境部长官韩和真(68.1%)、韩国产业通商资源部长官李昌洋(62%)、韩总理(60.9%)、韩国保健福祉部第一次官赵奎鸿(57.5%)。韩国国土交通部长官元喜龙和疾病管理厅长白京兰的存款占全部资产比重也超过一半。总统室方面,秘书室长金大棋申报持有23亿216万韩元存款,接近其全部财产(48亿1468万韩元)的一半。相反,韩国企划财政部第一次官方基善约47亿韩元财产中存款仅为1亿7735万韩元,属于全部财产集中于公寓等的情况。

部分公职者今年以来迅速提高存款比重也得到确认。女性家族部长官金贤淑申报约45亿2562万韩元,比候选人时期增加约7000万韩元,其中本人名下存款约1亿8159万韩元,增加约4000万韩元。配偶名下存款也增至约12亿3878万韩元,增加约7000万韩元。国防部长官李钟燮本人名下存款也增加约3000万韩元,配偶名下存款从原先3395万韩元增至9578万韩元,增加近6000万韩元。元长官也申报,包括本人、配偶及长女、次女在内的存款资产从候选人时期申报的7亿4658万韩元增至10亿5397万韩元。

长官们当中,财产比人事听证会时增加的情况也不少。韩总理从82亿5000万韩元增至85亿韩元,增加2亿5000万韩元。文化体育观光部长官朴普均的财产也从29亿韩元增至33亿2000万韩元,增加4亿2000万韩元。

高级公职者中多套房持有者比例高于文在寅政府时期。64名高级公职者中有21人被确认为多套房持有者。根据今年3月政府公职者伦理委员会通过政府公报公开的定期财产变动事项,以去年底为准公开财产的中央部门在职者816人中有118人为多套房持有者,高级公职者中多套房持有者比例为14.5%。不过此次财产公开仅涵盖全部正副部长和总统室幕僚的约四分之一,今后多套房持有者比重预计会有较大变化。

“总统室最大富豪”金泰孝120亿——仅汝矣岛、瑞草等商铺就有4处

[幕僚财产状况]

持有与尹总统同一小区公寓

首席级中安相勋64.4亿最多

国家安保室第一次长金泰孝

总统室幕僚中,国家安保室第一次长金泰孝申报120亿韩元以上财产,为财产最多者。金次长拥有与尹锡悦总统同一小区的首尔瑞草区瑞草洞Acrovista综合楼,并以本人名义持有4处商铺。结果,在尹锡悦政府成立后不久的5月获任命的内阁及总统室高级公职者中,金次长位列财产第三位。

政府公职者伦理委员会25日在政府公报上刊登了5月任用或退职的184名前·现任高级公职者的财产登记事项。

其中总统室现职为13人。特别是12名副部长级的平均财产为35亿7498万韩元。金次长申报财产120亿6465万韩元,远超其后的社会首席秘书官安相勋(64亿4289万韩元)。国家安保室长金圣翰申报51亿7039万韩元,秘书室长金大棋申报48亿1468万韩元。

金次长以本人名义持有Acrovista公寓19亿4900万韩元,以及汝矣岛综合商铺(15亿2120万韩元)、新沙洞Caro City(12亿6620万韩元),还在瑞草洞G5中央广场持有约9亿1837万韩元和8亿3486万韩元的商铺,共计4处商铺。配偶名下还有位于夏威夷檀香山的价值15亿2477万韩元的公寓。此外,他申报持有存款37亿9804万韩元,并与配偶共同持有Samsung Electronics、Kakao集团以及在美国纳斯达克上市的Mr. Cooper等股票共4亿8318万韩元。

安首席秘书官与配偶共同名义的狎鸥亭洞公寓为35亿300万韩元,占其财产的一半。安保室长金圣翰也有配偶名下超过29亿韩元的狎鸥亭洞公寓,约占其财产的一半。秘书室长金大棋以jeonse方式租入公寓和商住公寓,同时配偶以继承持股方式拥有青坡洞独栋住宅和积善洞综合楼。其约48亿韩元财产中持有23亿216万韩元存款,颇为引人注目。

此外,经济首席秘书官崔相穆和对外协力特别助理崔英范分别申报财产38亿3684万韩元、35亿9984万韩元。两人均以存款形式持有相当于财产一半的约15亿韩元。

另一方面,此次财产公开虽是新政府高层的首次财产公开,但规模仅为超过140人的正副部长级、超过50人的秘书官级以上幕僚的约四分之一。6月以后获任命人士的财产将陆续公开。

韩国金融委员会副委员长金昭荣持有场外股票209亿韩元

[引人注目的特色资产]

白京兰厅长等持有巴西国债

韩总理高尔夫会员权等2.1亿

尹锡悦政府的高级公职者大量持有非上市股票。申报各类会员权和巴西国债等特色资产的高级公职者众多,颇为引人注目。

从政府公职者伦理委员会25日公开的184名前·现任高级公职者财产登记事项看,尹锡悦政府任命的多位高级公职者持有非上市股票。

韩国金融委员会副委员长金昭荣申报财产约292亿449万韩元,其中包括中央商船株式会社的非上市股票21万687股(约209亿2353万韩元),属8月公开对象中的最高水平。人事革新处内的股票空白信托审查委员会目前正就金副委员长持有非上市股票进行职务关联性审查。专利厅长李仁实也持有法务法人乙支的非上市股票6684股(约14亿5834万韩元),正在接受职务关联性审查。

女性家族部长官金贤淑目前财产约45亿2562万韩元,与其2017年从总统秘书室雇佣福利首席秘书官职位退任时(约24亿8856万韩元)相比增加了约一倍。买入Ofes Global非上市股票198万股(约9亿8604万韩元)似有影响。女家部次官李基顺与长女共同持有CI Partners、iCubeOn等非上市股票,申报约12亿6026万韩元。行政安全部长官李相敏也持有Play to Cure的非上市股票1万股(约523万韩元),已申请职务关联性审查。

申报巴西国债的高级公职者也很多。疾病管理厅长白京兰申报7348万韩元的巴西国债,文化体育观光部长官朴普均申报巴西国债27万4000股(约6525万韩元)。李次官持有4万6000股(约1110万韩元)。

国务总理韩德洙申报高尔夫、健身、度假公寓等各类会员权(约2亿1550万韩元),金副委员长申报价值2亿2000万韩元的高尔夫会员权。法制处长李完揆申报配偶名下的高尔夫会员权(约1亿8000万韩元)和度假公寓会员权(约6450万韩元),韩国产业通商资源部通商交涉本部长安德根申报配偶名下的度假公寓会员权(约1亿3500万韩元)。也有高级公职者持有宝石类资产。韩国海洋水产部长官赵承焕申报了500万韩元的钻石。

阅读韩文原文