2022-08-25 | 김창영 기자

尹锡悦岳母“伪造存款余额证明”判决被推翻…“须赔偿5亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于主张因受伪造的余额证明书欺骗而出借资金的商人,法院推翻一审判决,认定尹锡悦总统的岳母崔恩顺负有赔偿责任。

首尔高等法院民事21部(洪承勉、李在信、金英贤部长法官)25日在商人林某针对崔某提起的损害赔偿及票据款诉讼中判决“被告向原告支付4亿9000余万韩元”,原告部分胜诉。此前判决原告败诉的一审结果被推翻。

崔某2014年向合作伙伴安某开出约18亿韩元的5张当座支票,安某在向林某借钱时以该支票作为担保提供。在此过程中,安某向林某出示了显示崔某持有71亿韩元存款的存折余额证明书,但该证明书是虚假的。该支票也由安某擅自修改了发行日期,而与林某关系恶化的崔某已就支票办理了事故申报。未能在银行将支票兑换为现金的林某以受虚假余额证明书欺骗而出借资金为由,对崔某提起了索赔18亿3000余万韩元的诉讼。

一审法院认为,安某因未经许可变造支票的嫌疑被确定有罪,且难以认定崔某介入了安某借钱的过程,因而支持了崔某。

但二审法院表示“崔某本可预见安某可能利用支票和伪造的余额证明书实施违法行为”,支持了林某一方。法院判定:“被告轻信安某之言便伪造了余额证明书,并在未采取任何防范措施的情况下将其交付安某,从而帮助了违法行为,其过失责任成立。”

不过法院将崔某应赔偿的金额定为林某出借金额的30%。理由是崔某并不具体了解林某与安某之间的金钱交易关系,且未因此获得利益。

此外,崔某还因与虚假余额证明书有关的私文书伪造等嫌疑被起诉,一审被判处有期徒刑1年,目前已提出上诉。

阅读韩文原文