2022-08-25 | 양산=황상욱 기자

“要兼顾民生经济与均衡发展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“梁山未来竞争力中最紧迫的领域是经济。我们将以激活平民经济和区域均衡发展为两大支柱,推行最优行政。”

庆尚南道梁山市市长罗东沿(见图)25日会见Seoul Economic Daily时强调:“我们将秉承市民期盼梁山稳定成长与发展的心愿,配合城市品格的提升筹划未来”,“将以十大核心愿景为先导,确保梁山可持续的成长动力”。

罗市长在民选第七届梁山市长竞选中连任第三任失利,四年后于6月1日地方选举中以压倒性支持成为第三任市长。他在各地区、各年龄层都获得均衡支持,被评价为以市民力量为依托的市长起步。此前在就职演说中,他也强调将以体现沟通与公正的行政和宏大承诺的落实,不仅推动梁山发展,还要让全体市民感受到幸福。

为引领梁山的未来,罗市长将十大核心愿景定为民选第八届的重点课题。他表示:“将全面推进釜山大学校区闲置用地问题的解决、用地内大型演出场馆建设、洛东江畔黄山公园综合休闲项目的完成等”,“推进医疗产业基地及地区产业结构升级、釜蔚庆树木园建设、回夜江亲水空间扩充、市立殡仪火化场建设等,也是需要重点解决的课题”。

罗市长表示,当前最紧迫的议题是经济。他一贯认为,按照政府方针执行政策固然重要,但推出市民能够立即感受到的细致经济政策是地方政府的职责。此前梁山市冻结了市民可直接感受到的五种公共费用,即自来水、排水、垃圾计量袋、市内公交、出租车等费用。此外,为帮助克服新冠疫情危机提供纳税支持,继去年之后,对个体经营者和中小企业减免50%居民税。

罗市长补充说:“今后将大幅扩大梁山爱心商品券的发行,并推进中小企业和小微商户支持项目、岗位创造、商圈激活等民生经济稳定方案”,“将推动制定支持有助于物价稳定的良心店铺的《良心价格店铺支持条例》”。

在多样的成长基础设施中,梁山市今后关注作为文化旅游资源的黄山公园。罗市长自信地表示:“蕴含无限发展潜力的黄山公园,将成为培育梁山旅游产业的差异化机遇”,“如果包括梁山在内的洛东江畔周边地方政府组成协议体,实现系统开发,我确信它将成为文化、旅游、休闲的新蓝海”。

罗市长计划在此运营洛东江生态探访船,并举办铁人三项比赛等水上休闲激活方案。此外,还计划在增建汽车露营场和扩充儿童游乐设施之后,建设全国最佳的公园高尔夫球场,把黄山公园打造成全国最好的休憩空间。

化解新城与老城区的不均衡也将是任内重点推进的工作。他表示:“在选举过程中会见众多市民,听到梁山东部圈被边缘化等说法,再次深切体会到区域均衡发展的重要性”,“将不间断地推进上一任市长任期内所重视的区域均衡发展计划”。

罗市长表示:“中央、三星集团、江西等老城区将培育环保居住区和历史文化内容,梁州、东面等南部圈打造文化、教育、物流枢纽,北部圈上北、下北则以宅地开发和地区经济激活以及历史、文化、艺术为重点”,“这样的区域均衡发展战略将是市民大团结的第一颗扣子,也是梁山大跃升的画龙点睛之笔”。

阅读韩文原文