2022-08-25 | 안동=손성락 기자

大邱庆北研究院将分立?…李知事:“我们自己找路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道知事李喆雨(见图)透露出将把大邱市与庆尚北道共同设立的大邱庆北研究院分离、另设本道自有研究院的意向,能否实现引发关注。

李知事25日在庆尚北道议会第334次临时会第一次全体会议上就议员朴善荷的道政质询作出上述答复。

若成为现实,1991年6月以大邱圈经济社会发展研究院开院、后更名的大邱庆北研究院,将在31年后分裂为大邱和庆北两家研究院。

李知事表示:“由于研究院设在大邱,道议会此前已有7次指出它只做与大邱相关的研究”,“当时我认为大邱和庆北正要整合,把研究院分开合适吗,但现在觉得即便整合,有多个研究院也许更好”。

他同时指出:“研究院应发挥大脑作用,道里要推进某项政策时应为其指路,但连问路都指不清。”

他还说明了设立自有研究院的必要性,指出庆北实际上东海岸广阔、又是农业道,而研究院却没有相关领域的研究人员。

李知事强调:“将借此机会积极研究研究院分离问题,推进拥有自有研究院。我们要自己寻找出路。”

大邱庆北研究院是1991年由大邱市和庆尚北道共同出资设立的政策研究机构。

此前,随着道政府离开大邱迁往安东·醴泉,研究院分离与独立设立的问题一直被不断提出。

道议会曾数次削减研究院运营支援费,随后又予以恢复。

庆尚北道曾判断,若研究院分离,政策研究能力会下降,在与首都圈的竞争中也可能处于劣势,因此一直谋求以强化研究活动、提高成果的方案代替分离。

当天朴善荷议员在道政质询中指出:“大邱与庆北所处环境和政策课题不同,但研究院的构成与所在地都以大邱为中心,虽然在道政府内设立了研究院庆北中心,但研究和支持庆北政策的作用非常不足。”

阅读韩文原文