2022-08-25 | 김연하 기자

因不当视频照片引争议的芬兰总理:“我也是人…政治人物也需要私生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因派对视频及在官邸拍摄的不当照片外泄而连日陷入争议的芬兰总理桑娜·马林呼吁称,政治人物也需要私生活。

据美联社、卫报等外媒24日(当地时间)报道,马林总理当天在芬兰拉赫蒂举行的社会民主党活动上对记者表示,“我也是人”,“在当前这样艰难的时期,有时也想要快乐、明亮和乐趣”。

马林总理强调,她“一天工作都没有休过”,政治人物也有享受自由时间的权利。她还补充说,“我想相信人们会看我在工作中做的事,而不是我在闲暇时间做的事”。其意为近期引发争议的派对发生在闲暇时间,与此无关,她作为总理的工作仍在尽职履行。对于今后是否会改变自身行为的提问,马林总理也回答,“我们政治人物也可以有自由时间、与朋友相处”,“评价这是否恰当以及如何看待,取决于选举中的选民”。

不过,对于外泄的照片她再次道歉。马林总理说,“那些照片并不恰当,我道歉”,“那样的照片本不该被拍摄”。

2019年以34岁成为当时全球最年轻在任总理的马林,近期因一段在派对上跳舞享乐的视频外泄而陷入争议。尤其是有人质疑该视频中出现了指代毒品的隐语,她还经历了接受毒品检测的屈辱。检测结果为阴性,但随后马林总理的朋友们在官邸几乎脱去上衣拍摄的不当照片外泄,再次引发问题。

阅读韩文原文