2022-08-25 | 강동헌 기자

警方对金建希女士涉违反政治资金法、公职选举法作不起诉不移送处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金建希女士就所谓"7小时录音记录",除《公职选举法》外,在违反《政治资金法》、业务侵占等嫌疑上也接连获得不予立案处理。

据警方25日消息,首尔警察厅反腐败·公共犯罪调查队近日对因违反《公职选举法》、违反《政治资金法》、业务侵占嫌疑被举报的金女士作出嫌疑不成立、不予移送的决定。

今年2月,民生经济研究所等市民团体以当时MBC《Straight》报道的金女士与YouTube频道"首尔之声"记者李明洙之间的通话录音记录为依据,向警方提交了列明上述嫌疑的举报书。

举报方主张,在金女士曾任代表的Kovana Content办公室,李记者进行讲座后金女士支付的105万韩元,实质上应视为"政治资金"。《政治资金法》规定"支出政治资金者应以支票、信用卡、存款账户转账或其他可确认实名的方式进行捐赠或支出",而此案中存在以无法确认实名的现金支付讲课费的嫌疑。

举报方还主张,如果李记者的讲课费由Kovana Content的公司资金支出,也可视为业务侵占。

民生经济研究所方面计划在收到不予移送决定书后,研究是否提出异议申请。

此前,警方对金女士违反《公职选举法》嫌疑的举报案件,也以证据不足为由作出不予移送决定。

今年1月,社团法人和平树提交举报书称,金女士在请李记者讲座时表示"也可以给1亿韩元",属于为使尹总统当选而收买媒体,要求予以处罚。

但警方在本月10日以"找不到具体证据可认定被举报人为使候选人尹锡悦当选而促成有利报道或回避报道,从而支付105万韩元并表示愿支付1亿韩元"为由,作出不予移送决定。

阅读韩文原文