2022-08-25 | 최성욱 기자

[快讯]错付的实损医疗保险金返还…最高法院:“保险公司不得向医生索要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断认为,即便保险公司向接受须由患者本人全额负担的任意非报销治疗的患者错误支付了保险金,保险公司也不得以医生而非患者为对象提起返还诉讼。

韩国大法院全体合议庭25日在A保险公司对某疗养医院提起的任意非报销损害赔偿请求诉讼中,撤销了原告部分胜诉的原审判决,作出驳回起诉的撤销自判决定。

A保险公司的投保人在B医院接受曲安奈德注射治疗后支付了诊疗费,并向保险公司申请理赔。曲安奈德在国民健康保险中属于须由本人全额负担的任意非报销项目。不知情的保险公司向投保人支付了相当于诊疗费的保险金。此后,A保险公司主张曲安奈德注射治疗属于违反《国民健康保险法》等相关法令的任意非报销行为因而无效,并提起了诊疗费返还请求权诉讼。

问题在于,保险公司并非对被支付保险金的患者,而是对医生行使了诊疗费返还请求权。根据债权人代位权,即便医疗机构取得了不当得利,保险公司也不得向医生而非患者请求返还保险金。因此本案争点在于,是否认可保险公司以任意非报销诊疗行为无效为由、对医生请求返还不当得利的必要性。

一审、二审认为曲安奈德注射治疗属于任意非报销因而无效,且满足行使债权人代位权的要件,支持了保险公司一方。一审、二审法院部分采纳保险公司的请求,判令医疗机构分别返还3800万韩元和2700万韩元保险金。

但韩国大法院全体合议庭的判断不同。韩国大法院认为难以认定被保全债权与代位权利之间存在密切关联性,且构成对被保险人自由财产管理行为的不当干涉,从而撤销了原审。韩国大法院表示:“保险公司对被保险人的不当得利返还债权与作为代位债权的被保险人对医院的不当得利返还债权之间,也不能认定存在行使代位权利具有紧迫必要性等密切关联性。”其意在指出,为使保险公司挽回因错误支付保险金而遭受的损失,在患者并无无力偿债情形下仍让其代位行使对医院的权利,等于赋予保险公司优先于被保险人一般债权人的担保权,属于不当。

另一方面,提出反对意见的法官认为:“被保全债权与作为债务人的被保险人对医院所拥有的权利,即可代位的权利,鉴于两项债权的发生原因、内容和目的等,应认定具有密切关联性”,“难以认为保险公司行使债权人代位权构成对被保险人财产管理的不当干涉。”

阅读韩文原文