2022-08-25 | 민병권 기자

“戒备态势深夜亦无异常!”…海军实施夜间舰艇弹药装载训练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海军军需司令部兵器弹药厂25日表示,该厂于24日在镇海军港作为后半期韩美联合演习“乙支自由之盾(UFS)”的一环,实施了夜间舰艇弹药装载训练。

本次训练以全南舰(FF,1500吨级)为对象进行。军需司兵弹厂第2弹药管理营的官兵及军务员30余人动用起重机、叉车等4台装备,熟练掌握装载程序。训练在夜间实施,是为了针对战时检验24小时弹药支援态势和作战持续支援能力,同时也是为了确认夜间作业时的危险因素与受限事项。

本次训练始于全南舰的弹药支援请求。兵弹厂第2弹药管理营在接到舰艇请求后,立即使用叉车将存放于弹药库的弹药运送至码头。随后,使用起重机、叉车和传送带进行了将弹药从码头装上舰艇的装载训练。当天装载上舰的弹药种类包括76毫米及40毫米舰炮弹、深水炸弹及轻武器弹药等。

参加训练的全南舰炮术长闵庆俊(代理)少校(进)谈到训练感想时表示:“战时不分昼夜,因此重要的是形成能在任何环境下应对的行动习惯”,“我会牢记通过本次实际训练获得的经验,并不断加以发展。”

第2弹药管理营营长李钟圭中校表示:“弹药支援任务直接关系到舰艇的生存,是重要事项,因此我们一直努力保持最高水平的支援态势”,“将充分识别本次训练中发现的待完善事项,今后也将为提升舰艇战备态势尽最大努力。”

阅读韩文原文