2022-08-25 | 대전=박희윤 기자

韩国铁路公社“中秋返乡路平安”全力检修车辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(Korail)25日表示,已将至下月6日定为“中秋大输送铁道车辆集中检查期”,为返乡及返程旅客安全舒适地乘坐铁路,全力投入车辆检修。

Korail将对包括103列KTX编组在内、于中秋大输送期间(9月8日至13日)运行的5500余节铁道车辆的动力装置、轮子(车轮)以及含冷暖设备在内的核心部件和便利设施进行集中检查。

按照首都圈、大田、湖南、釜山铁道车辆检修团等各车辆检修基地入库车辆的检修周期,制定“按列车种类的重点管理项目”,对△乘客使用设备△安全诊断装置△车辆充电装置△信号装置等进行精密检查。

为提升车辆检修的可靠性与质量,通过对完成检修车辆的质量评价建立双重安全管理体系,并对意外车辆故障及人为失误等预先制定防范措施。

此外,为在列车事故和暴雨等异常情况下迅速应对,将由600余人组成的车辆应急响应队分散部署在50余个主要车站,维持24小时响应体系,并事先检查事故抢修体系。

同时,为防止新冠疫情扩散,也着力于列车内消杀。在首尔站、釜山站等全国主要车站部署90余名专职人员,对运行前后的所有车辆彻底消杀。

Korail车辆安全技术团长黄相柱表示:“为提供舒适的列车服务,实施客室和卫生间特别清洁等贴近乘客的检修。”并称“将包括应急处置计划在内,致力于无缝隙的车辆检修”。

Korail社长罗喜升表示:“中秋大输送期间将最大限度投入可用列车和人力,全力确保国民安全乘坐铁路。”

阅读韩文原文