2022-08-24 | 한순천 기자

在“世界第二大音乐市场”日本也用K-POP体系培养偶像

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

K-pop全球热潮的主角是艺人,但让其成为可能的是K-pop的制作体系。K-pop的输出领域正从音乐扩展到制作体系。全球第二大市场日本也在引入K-pop制作体系,世界各地正在形成K-pop制作体系以及借助该体系打造的本地偶像。

20日(当地时间)在美国洛杉矶举行的KCON 2022 LA上,CJ ENM与日本最大规模演艺经纪公司吉本Heung Up Co.,Ltd.的合资公司LAPONE娱乐旗下的INI登台演出。INI是以K-pop体系制作的本地偶像,正在威胁垄断日本偶像界的杰尼斯事务所。他们曾在日本Oricon周专辑榜上夺得第一。成员藤牧京介表示:“我们以J-pop为基础,结合了K-pop的优点。”

CJ ENM的音乐业务借LAPONE的亮眼成绩,二季度营业利润同比增长589.4%。INI成员们还表示:“希望从成为韩国、日本、中国的文化桥梁开始,把我们的音乐呈现给全球。”

以高强度训练、专业化、分工化为代表的K-pop体系也随之受到更多关注。INI成员们表示:“韩国的练习量压倒性地多。”与普遍上下班的日本不同,他们同住在一栋楼里。LAPONE理事林熙锡表示:“在保守、封闭的日本,已能察觉到引入K-pop体系这一变化”,“严格的版权政策也有所放宽,媒体和粉丝可以更自由地拍摄照片和视频,封闭的合同结构也在改善中”。

在制作、舞蹈等领域,对韩国人才的需求也在增加。林理事表示:“海外企业对与韩国合作十分积极”,“舞蹈工作室等收到很多咨询”。

这并非只是日本的现象。SM娱乐19日与沙特阿拉伯签署了输出制作体系的谅解备忘录。美国伯克利音乐学院开设了K-pop创作编舞课程,结业生在KCON上进行了演出。在欧洲等地,“GAtchi”等韩式偶像已在活动。

KCON上还举行了全球选秀,即全球男团项目《Boys Planet》的试镜。来自香港的罗罗(27岁)表示:“我从2006年起就是BIGBANG的粉丝”,“希望亲自成为K-pop偶像,向世界传播正向影响力”。

通过全球选秀组成的Kep1er在全球人气极高,与粉丝合作舞台的试镜甚至吸引了数百人参加。Kep1er被全球K-pop粉丝评选为2022年上半年出道的最佳偶像。成员马可俐表示:“我们通过全球选秀诞生并受到极大关注,希望在海外更多地活动。”光则表示:“我也是通过全球选秀出道的,正在为今天挑战的朋友们加油。”

以K-pop体系制作的本地偶像预计还将增加。Hybe Labels Japan也正在当地进行选秀,JYP娱乐也在美国、日本等地筹备本地偶像。林理事预测:“基于在当地接受度和市场性都很高的K-pop DNA打造的本地偶像将成为主流”,“不过选秀泛滥也让大众产生疲劳感,因此需要同时思考替代方案”。

阅读韩文原文