2022-08-24 | 주재현 기자,조권형 기자

金度邑:“绝不会出现多数党单方通过法案…体系与用语审查权也不能削减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只要我担任法制司法委员长,多数党凭借力量强行通过未经充分审议和协商的法案的事情,绝对不会发生。”

新任法司委员长金度邑(国民力量·见图)24日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“立法从形成国民意见的阶段开始,直至最终表决,所有过程在实体和程序上都必须是民主的。”

这番话针对的是“租赁三法”“检方侦查权完全剥离法”等在第21届国会前半期共同民主党利用多数党优势强行通过的法案。金委员长强调:“尽管是与国民生命和财产直接相关的重大事项,(在没有执政党与在野党协商的情况下)凭力量强推的结果,是损害被完全转嫁给了国民。”他表示:“这样的事情绝不能再发生。”

然而,既要阻止共同民主党的强力行动,又要顺畅运营法司委,并非轻松的课题。因为共同民主党仍占据法司委委员的绝对多数。而且共同民主党将被归类为强硬派的多名议员安排进了法司委。更何况,支持尹锡悦政府国政课题的法案都必须经过法司委的体系、字句审查,才能跨过全体会议的门槛。再考虑到国民力量为守住法司委员长席位,与共同民主党进行了长达53天的角力,担任“立法守门人”角色的金委员长肩上的担子必然沉重。

金委员长提出的解决方案是“让不正常回归正常”。其逻辑是,重新树立在前半期国会中崩塌的“均衡与制衡”原理,就能合理运营委员会。他表示:“不论执政党还是在野党,都将公平保障任何人的发言机会,也将向政府及所属机构负责人充分提供答辩和说明的机会。”并称:“借此引导出富有成效的讨论。”其构想是以公平主持议事为原则,避免单方面运营法司委,并提升讨论质量。

对于在野党主张缩小法司委体系、字句审查权,金委员长表达了否定意见。金委员长反问:“如果法司委的体系、字句审查权真的有问题,那么此前共同民主党同时担任国会议长和法司委员长时,为什么不废除?”他指出:“过去10年间,在韩国宪法法院被判定违宪及宪法不一致的法令多达311件。”“这是显示体系、字句审查重要性的典型事例。”

对于韩国法务部长官韩东勋推进“检方侦查权完全恢复”施行令修订成为后半期法司委最大争议点,金委员长的立场是“检方侦查权完全剥离法一开始获得通过就是错的”。他表示:“(检方侦查权完全剥离法)是文在寅政府和共同民主党为了不受惩罚而阻挡侦查的法律。”并追问:“检方要对权力者、政治人和黑帮等展开侦查,为什么不让查?”

另外,金委员长还表明了对“김명수 韩国大法院”的改革意志。他批评说:“不仅是大法院院长,国民对整个司法部的不信任都十分严重。”“不断作出国民难以认同的偏向性判决,助长了社会混乱。”他并承诺:“将通过国政监查等方式检视司法部的问题,纠正错误之处。”

阅读韩文原文