2022-08-24 | 송주희 기자

这次是半价白菜…乐天玛特高山白菜打折促销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特为缓解白菜价格上涨带来的消费者负担,将开展高冷地白菜折扣活动。

乐天玛特24日表示,将与韩国农林畜产食品部共同于25日至31日在全部门店开展高冷地白菜折扣活动,所售白菜产自大关岭附近海拔1100米的高冷地蔬菜基地安班德基。

今年白菜价格因种植成本上升以及酷暑、暴雨导致收成不佳而呈现急剧上涨态势。尤其是高冷地白菜,每坪产量下降40%以上,常年每坪可收9颗,今年大幅减少至每坪4~5颗。实际上,据农产品流通信息(KAMIS)8月22日数据,高冷地上等级白菜每颗6717韩元,较去年同期(4492韩元)上涨近50%。

对此,乐天玛特为稳定不断飙升的农产品物价,提前规划采购安班德基白菜120吨,以每颗4990韩元、较市价低约30%的价格销售。此外,还将与韩国农林畜产食品部共同开展“农畜产品折扣券,农折!大韩民国一起农折吧”折扣活动,仅限L.Point会员使用活动指定卡支付时可享20%折扣。如此一来,可以比市价低约40%的3992韩元购得。

乐天玛特着力发掘受酷暑及暴雨影响相对较小的差异化产地,推出在高冷地白菜中品质评价较高的大关岭附近安班德基白菜。在大关岭附近海拔1100米高山地带种植的安班德基白菜迎着冷风生长,特点是菜心饱满、口感脆爽。

乐天玛特蔬菜团队商品企划员(MD)白胜勋表示:“今年因酷暑、暴雨等白菜收成不佳,白菜价格比往年大幅上涨”,“我们提前应对节日前白菜涨价的情况,以低价提供品质优良的高冷地安班德基白菜,希望减轻顾客负担。”

阅读韩文原文