2022-08-24 | 송종호 기자

国务总理韩德洙:“新冠抗体阳性率调查结果将于9月内出炉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙24日表示,为对新冠疫情进行系统的数据分析,“将在9月内得出抗体阳性率调查结果”。若抗体阳性率调查结果出炉,预计可掌握隐性感染者规模等情况,从而制定先发性防疫对策。

韩总理当天在世宗市政府世宗办公大楼主持新冠疫情应对中央灾难安全对策本部会议时表示,“将在9月内得出以1万人为对象的抗体阳性率调查结果”。韩总理承诺,“大数据平台也将在年内完成开发”。他强调,“将让国民更容易查找、更容易理解地使用新冠信息,也让专家能够便捷地获取数据并用于研究”。

考虑到中秋和开学等因素使人员流动和接触可能增加,他也没有忘记向国民叮嘱防疫。他说,“从上周末起新冠扩散势头有所放缓,但学校已开学,加之中秋假期等因素,流动和接触可能增加,现在完全还不是可以安心的阶段”。他并表示,“政府将一如既往不放松警惕,优先照顾脆弱群体,彻底应对”,“首先将进一步集中加强对疗养医院和疗养设施等的管理”。

韩总理特别指出,“为预防老年人感染的‘限制面对面探视’在中秋假期期间也将继续维持”,“这是非常令人遗憾的措施,但希望大家理解,为了老年人的健康有其不可避免之处”。韩总理还说明,“为迅速、系统地应对危机状况,将按设施集中开展基于情景的现场模拟演练”,“‘疗养设施机动专责班’共运营251个小组,并在持续扩大”。

他也强调疫苗接种。韩总理表示,“这不仅对成人,对保护儿童青少年也是最有效的手段”,“大家担心的疫苗异常反应,与全体年龄段相比儿童青少年的例数较少,且多表现为轻微症状”。他接着叮嘱,“再次建议儿童青少年高危群体参与接种”。

最后韩总理表示,“中秋假期还有半个月就要到了”,“这是3年来首次在没有统一保持距离措施下迎来的节日,需要提前排查并防范防疫死角,以免假期期间对防疫造成负面影响”。他特别补充说,“将充分听取专家等意见,制定中秋假期防疫对策,并在近期向国民作出说明”。

阅读韩文原文