2022-08-24 | 박형윤 기자

警方就韩东勋扩大检方侦查范围提交反对意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方对韩国法务部长官韩东勋正在推进的扩大检方侦查范围方案提出反对意见。其主张,韩国法务部通过修改施行令擅自扩大由国会以立法确定的检方侦查范围属违法。

据24日Korean National Police Agency向韩国法务部提交的《关于检察官启动侦查之犯罪范围的规定》修正案审查意见,警方表示“将法律中已删除的犯罪通过施行令重新纳入,与上位法相冲突”,并提出“无效”意见。

此前,韩国法务部提出侦查启动规定修正案,大幅扩大检方可直接侦查的腐败犯罪和经济犯罪范围,并将妨害司法秩序的犯罪以及个别法律规定应向检察官举报、委托侦查的犯罪归入检察厅法上的“重要犯罪”,使检方可直接侦查。

警方批评称,韩国法务部的此类施行令不符合为缩小检察官侦查启动范围而修订的检察厅法立法意旨。警方主张,以下位法令即施行令将法律中已废止的大部分犯罪纳入侦查对象,超出了法律授权范围,属违宪、违法。

警方尤其指出韩国法务部对修订后检察厅法条文中的“等”作概括解释、使检方可侦查公职人员和选举犯罪等的做法存在问题。Korean National Police Agency指出:“擅自扭曲‘等’的文义,是对母法规定随意类推、扩张的解释规定,超出了授权界限”,“无法律授权而扩大侦查启动犯罪范围,也违背授权界限和可预见性”。

并表示:“不明确的规定会赋予对侦查启动犯罪范围的宽泛解释裁量权,可能引发争议”,“这将导致在侦查、审判阶段就侦查违法性产生争执,造成程序延迟、费用增加等,加重国民的不便”。

阅读韩文原文