2022-08-23 | 박성규 기자

“女人长得丑连婚都结不了”…法院对“性别歧视”漫画如何判定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,Korea Communications Commission以"有助长外貌至上主义和性别歧视之嫌"为由对播出《你好,李紫琳》的电视台作出的制裁属于正当。

据法律界23日消息,首尔行政法院行政第8部(审判长李贞熙)于16日就A公司起诉广播通信委员会"请求撤销制裁命令"一案作出原告败诉判决。

A公司约10年前制作的动画片《你好,李紫琳》至2020年在多家电视台播出。

观众指出,该动画中的台词助长外貌至上主义。被指有问题的台词包括"涂点防晒霜吧"、"女孩子那是什么脸啊"、"如今这世道,就算学习好,长得丑也嫁不出去"、"当初把我生得漂亮点不就行了"等。

对此,广播通信委员会去年1月对3家电视台作出了最低级别的制裁——"警示"处分。

随后A公司提起诉讼,请求撤销对各电视台作出的警示制裁处分。其主张是,《你好,李紫琳》制作于10年前,当时多数国民的情感和时代感与现在不同,因此以当下标准判断并不正当。

但法院支持了广播通信委员会。

法院指出:"该集中有8分30秒反复出现助长外貌至上主义和女性商品化的内容","可能对主要观众群体的儿童产生负面影响"。

对于A公司主张应考虑作品制作于10年前一事,法院强调:"即使该集以过去为背景,也不能不考虑从当下视角看可能对现在的儿童助长性别歧视刻板观念的担忧。"

阅读韩文原文