2022-08-23 | 이지성 기자

蚕室棒球场启动淘汰一次性用品…首尔市试点可重复使用容器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将在体育设施中一次性用品排放量最大的蚕室棒球场开展重复使用容器试点项目,以淘汰一次性用品。

首尔市23日表示,已与LG双子队、DOOSANBEARS Inc、Amoje Food、Itgreen、Hyosung Chemical签署《为建设零废弃首尔推动蚕室棒球场重复使用容器普及的业务协议》。根据该协议,自24日起至职业棒球常规赛结束的9月23日,蚕室棒球场将推进使用重复使用杯和重复使用容器的试点项目。

在此期间,观众可在蚕室棒球场内40家门店无需另付押金即可使用重复使用容器服务。使用后的容器放入球场各处设置的回收箱即可。市政府解释称,该项目旨在减少球场内一次性用品的使用,营造环保助威文化。

据韩国环境部数据,韩国棒球场每年产生的废弃物达2203吨,占体育设施废弃物总量6176吨的约35.7%,稳居首位。分析认为,这是因为棒球是韩国人气第一的运动,且到现场助威的文化早已形成。

市政府计划通过此次试点项目开发体育设施内推广重复使用容器的业务模式,今后推广到所有体育设施。同时还将开展把使用后废弃的重复使用容器回收再生为再生塑料材料的环保业务。

首尔市气候环境本部长柳然植表示:“要减少一次性用品的使用,所有人的自发参与非常重要,此次协议将成为民间主导并与市政府协作项目的里程碑”,“希望市民们给予更多关注和参与,共同营造既能观赛又能保护环境的环保助威文化。”

另一方面,参与此次试点项目的重复使用容器运营企业Itgreen将在球场开展线上活动。将使用重复使用容器的认证照片上传到Instagram账号,即可通过抽奖获赠环保随行杯和勺子等。

阅读韩文原文