2022-08-23 | 노해철 기자

公寓楼层噪音认定标准由43分贝收紧至39分贝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将强化楼层间噪音标准,以减少居住在公寓的民众的生活不便。

韩国国土交通部与韩国环境部于23日表示,将修订《关于集体住宅楼层间噪音范围和标准的规则》。目前直接撞击噪音标准(1分钟等效声级)为昼间43分贝(dB)、夜间38dB,将各强化4dB,调整为昼间39dB、夜间34dB。

此举是因为有人指出,现行楼层间噪音标准未能充分反映民众的生活不便。据韩国环境公团调查,每100名民众中有30人在43dB时感到“非常烦扰”,而在此次强化后的39dB下,有13人感到烦扰。

楼层间噪音标准强化后,预计在因楼层间噪音产生纠纷时,通过纠纷调解委员会调解等纠纷解决过程中,可被认定为楼层间噪音受害的范围将扩大。

国土交通部与韩国环境部还计划对2005年6月之前获得项目批准的老旧集体住宅,到2025年分阶段强化标准。目前考虑到住宅性能,对楼层间噪音标准给予5dB的修正值,今后将调整为2dB。最高噪音级及空气传播噪音标准维持现行不变。

两部门计划尽快就《关于集体住宅楼层间噪音范围和标准的规则》修订案进行行政预告,并经相关部门、地方政府、利益相关方等意见征集及规制审查后,最终确定标准修订。此外,为切实减少因楼层间噪音引发的矛盾,将持续强化咨询服务等,并推进多方面措施提高民众对民怨咨询、纠纷调解的可及性。

国土交通部此前通过实施事后确认制以强化施工阶段的质量检查,已强化新建住宅集体住宅楼板结构的楼板撞击声隔声性能标准。为改善已建成集体住宅的楼层间噪音问题,将支持安装、施工经证明具有降噪性能的隔音垫的费用,并计划推进强制设立楼层间噪音管理委员会,以激活集体住宅小区内居民的自主解决功能。

韩国环境部将增强楼层间噪音专门机构(韩国环境公团、环境保全协会邻里中心)的能力,使楼层间噪音咨询与测量服务能够迅速提供。还将扩大为双职工家庭等提供的夜间(18时至21时)上门咨询及噪音测量、噪音测量上门预约系统运营、现场咨询当日一站式噪音测量支持等定制化便民服务。

为使集体住宅管理主体能在民怨提交至专门机构之前的初期阶段管控矛盾、防止其加剧,将扩大噪音测量仪免费出借服务、矛盾管理教育项目开发等支持事业。

阅读韩文原文