2022-08-22 | 윤종열 기자

华城市长郑明根向政府和国会建议改善暴雨灾害支援制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城市市长郑明根为迅速、切实地支援暴雨灾害恢复,着手推动制度改善。

华城市22日表示,郑市长于19日向国务调整室、行政安全部及国会行政安全委员会提交了《关于改善地方自治团体灾难管理基金使用及灾害支援金发放的建议案》。

建议案包括:在发生大规模自然灾害时,临时允许将灾难管理基金用于民间领域的灾难管理活动;并要求上调对风水害等浸水受灾居民恢复原状的支援金。

根据现行《ENFORCEMENT DECREE OF THE FRAMEWORK ACT ON THE MANAGEMENT OF DISASTERS AND SAFETY》和《灾难管理基金运用指针》,灾难管理基金除公共设施恢复活动外,不得用于市民灾害恢复支援。

事实上,本月8日至11日中部地区连续四天的115年来罕见集中暴雨,导致京畿道全境发生560余起设施受损、22人伤亡、400多人受灾,但各地方自治团体虽有灾难管理基金,却仍诉苦称难以筹措用于灾后恢复支援的预算。

郑市长指出,按现行法律,灾害支援金为住宅浸水200万韩元、住宅半毁800万韩元、住宅全毁1600万韩元,与现实严重脱节,并强调应提高到切合实际的水平,以帮助其恢复原状。

郑市长表示:“低洼地或半地下等脆弱地区的市民在失去生活家园的状态下,不得不承受双重、三重的困苦”,“正如总统所言,国民的安全由国家承担无限责任,请整备相关法律及制度,以帮助失去日常的市民尽快恢复”。

阅读韩文原文