2022-08-22 | 윤경환 기자,진동영 기자

“家电双雄”在欧洲高端市场交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)与LG电子(066570)将参加欧洲最大电子展“IFA 2022”,大规模展示高端家电产品。

两家公司22日表示,将参加下月2日至6日在德国柏林举行的“IFA 2022”,展出主要家电新品系列。IFA与美国拉斯维加斯的CES、西班牙巴塞罗那的MWC并称世界三大电子及信息技术(IT)展会。因新冠疫情,该展会曾中断现场展览两年,今年重新恢复。

Samsung Electronics计划在展会上展示今年初在韩国推出的高端产品线“BESPOKE Infinite”,并从12月起在欧洲市场上市。Infinite系列包括专门实现冷藏、冷冻、泡菜、葡萄酒功能的单门冰箱和大容量四门冰箱,以及烤箱、电磁炉、智能吸油烟机、洗碗机等产品。其特点是采用比普通BESPOKE产品耐久性更强的高级材料,实现“嵌入式外观”设计。

Samsung Electronics自2020年在欧洲市场推出BESPOKE家电后,目前已在20多个国家销售。BESPOKE冰箱今年上半年销量比去年同期增长6倍以上。LG电子也在此次展会上推出提升了能效的“上冷藏下冷冻双门冰箱”新品。LG电子的冰箱新品获得欧洲能效等级中最高的“A级”。年耗电量约99千瓦时,比LG电子原有A级冰箱减少10%。通过电机以直线运动代替旋转的“线性压缩机”,将能量损耗降至最低。

新品还针对重视空间效率的欧洲客户,将容量设定为384升。通过“24小时自动恒温”功能,可将冷藏室内部温度变化维持在0.5度左右。还设有最多可存放5瓶葡萄酒的酒架空间。

阅读韩文原文