2022-08-22 | 박경은 기자

建交30年冷热交替的韩中关系…从合作伙伴到“三不一限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月24日迎来建交30周年的韩中关系,期间多次在冷与热之间反复。1992年建交以来,两国从合作伙伴关系一直发展到战略合作伙伴关系,持续维持友好关系,但也因中美新冷战加深而遭遇危机。韩国部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)引发的矛盾即为代表。这一问题至今仍以所谓“三不一限”争议延续。

◇合作→合作伙伴→战略关系……韩中关系春风=据外交部等22日消息,1992年8月24日,在时任总统卢泰愚的北方外交之下,韩中就睦邻友好合作关系达成一致。当时的外务部长官李相玉与中国外交部长钱其琛在北京钓鱼台国宾馆会面,交换了以△互不侵犯△互不干涉内政△承认中华人民共和国为中国唯一合法政府△朝鲜半岛统一问题自主解决原则等为主要内容的联合公报。这是把因1950~1953年朝鲜战争和冷战格局而进入敌对状态的韩中关系正常化的时刻。

尤其据悉,卢泰愚前总统当时希望亲自访华签署建交协定,但未能实现。因为中国将与韩国建交本身秘密推进。取而代之,卢前总统只能满足于同年9月对中国进行国事访问、与时任中国国家主席杨尚昆举行首脑会谈。韩方意图实现外交格局多元化的战略,与中国方面希望摆脱1989年“六四”天安门事件流血镇压后国际孤立的利益相吻合,这一点看来意义重大。

以建交为起点,韩中关系呈缓慢上升曲线持续发展。1998年11月11日至15日,时任总统金大中应国家主席江泽民邀请对中国进行国事访问,双方同意将韩中关系确立为“面向21世纪的合作伙伴关系”。相当于将睦邻友好合作关系升格为伙伴关系。

此后韩中于2003年建立“全面合作伙伴关系”,并在李明博政府时期的2008年构建“战略合作伙伴关系”。时任总统李明博于当年5月27日至30日国事访问中国北京和青岛,与国家主席胡锦涛举行会谈。据称,李前总统判断,考虑到韩中贸易额不断扩大及遏制朝核的必要性等,有必要重新设定与中国的关系。李前总统还曾表示:“要看十年后中国市场会如何变化,要去挑战,也要做好准备。”

◇从“城楼外交”到萨德部署……危机全面显现=在韩中蜜月渐入佳境之际,危机也并非没有。2002年起全面推进的中国所谓“东北工程”动向,加深了韩国国内的反华情绪。东北工程是中国政府研究黑龙江省、吉林省、辽宁省等东北三省地区历史与文化的研究项目,但因主张高句丽是受中国统治的地方政权等大幅歪曲历史而引发争议。韩国于2004年在教育部下设立高句丽研究财团,2006年成立东北亚历史财团等,积极予以应对。

2014年时任总统朴槿惠出席中国抗战胜利纪念日阅兵式,被严厉批评为将韩中关系拖入深渊。由于朴前总统当时与国家主席习近平并肩站在天安门城楼上,被称为所谓“城楼外交”,此举一方面提高了中国对韩中蜜月的期待,另一方面也给美国的忧虑浇了油。

其间,政府在中方担忧之下仍决定在驻韩美军部署萨德,两国关系迅速冰冻。韩国外国语大学国际地区研究中心主任姜埈荣表示:“朴前总统登上城楼,把中国的期待抬得极高,但之后能做的事却不多”,“从中国立场看,原本认为足以阻止韩国向美国倾斜,但随着朝核升级、萨德得以部署,中国的算盘落空了。”他接着指出:“结果变成了不如不去。”

2015年虽取得韩中自由贸易协定(FTA)签署的成果,但此后两国关系历经黑暗期,甚至出现“韩中关系分为萨德部署前与部署后”的评价。中国以韩国部署萨德损害本国安全利益为由强烈反对,并通过“限韩令”进行报复。当时中断的中国团体游至今仍无法恢复。

加之中国政府近期再次主张“三不”要求,韩中关系仍走在崎岖之路上。“三不”指△不追加部署萨德△不参与美国导弹防御体系(MD)△不参与韩美日军事同盟,中国主张这是韩中之间的共识,但韩国一口否定,称那只是文在寅政府的立场。然而中国在本月9日韩中外长会谈后,除“三不”外还抛出意味着限制现有萨德运用的“一限”,使争议扩大。姜主任预计:“萨德部署之后,韩中关系的结构本身已经改变”,“问题只会不断出现。”他同时建议:“韩中之间没有足以突破萨德矛盾的共识或叙事。(外交当局)应考虑习近平主席第三个任期之后中国会如何出招等,做好战略准备。”

阅读韩文原文