2022-08-22 | 울산=장지승 기자

蔚山市编制第二次追加预算案3679亿韩元…规模历史最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市22日表示,已编制2022年第二次追加更正预算案,总规模达3679亿韩元,为历史最大规模。

按会计划分,一般会计3506亿韩元,特别会计173亿韩元。由此,蔚山市总预算较2022年既定预算增加8%,达到4万9444亿韩元,总预算规模逼近5万亿韩元。主要财源包括普通交付税1784亿韩元、国库补助金等1223亿韩元。

从各领域编制情况看,与民选第八届承诺项目相关编列32亿元。具体包括开发限制区域开发基本规划编制服务、医疗综合城建设基本规划研究服务、蔚山南部圈新城建设(以站前商圈为中心)基本规划编制服务、第二农水产品批发市场建设构想研究服务、世界级演出场馆建设前期可行性及基本构想服务、K-pop军官学校设立与运营基本规划编制服务、文殊足球场扩建结构安全评估服务、公共露天冰场建设、清洁水源确保综合规划编制服务。

通过扩大社会间接资本(SOC)投资支持企业方面编列404亿韩元。编列了蔚山高科技谷(High Tech Valley)一般产业园区建设、蔚山产业园区综合文化中心建设、蔚山美浦智能绿色产业园区综合运营中心建设、玉洞至农所1号道路开通、德亭交叉路口至温山路扩建工程、德下市场至石油化学园区道路开通、新贤交叉路口至原江东中学(大2-28)道路扩建等,以支持创造就业。

投资144亿韩元强化灾难与灾害安全网。通过邻山地区易燃物清除项目、市中心及国家产业园区周边山火监控摄像头安装、小规模公共设施安全检查及整修计划编制服务、回夜江地方河川整治项目、无人交通执法设备及信号灯安装、原太和桥抗震加固工程等,致力于预防灾难与灾害。

投资228亿韩元构建文化与旅游生活基础。通过推进智能旅游城市建设、蔚山旅游企业支援中心建设与运营、蔚山博物馆沉浸式内容制作及体验空间建设、江东海岸公园建设、城市小型公园活化项目、中部图书馆迁建等,增加文化空间,支持旅游资源开发。

产业创新与智能行政支持方面分配413亿韩元。持续投资蔚山未来产业,包括地方政府与高校合作基础的地区创新项目、氢能示范城市建设、蔚山基因组服务产业监管自由特区项目、高功能复合化学材料支援中心建设、基于5G的船舶海洋智能通信在线基础及融合服务开发、无人机应用智能城市建设项目、智能行政共享办公室引入等。

社会福利与民生支援编列最多的1686亿韩元。通过新冠生活支援费支援项目、新冠隔离住院治疗费、渔船燃油费及灾害补偿保险支援、蔚山爱商品券(蔚山Pay)发行支援、电动汽车(700辆)及氢燃料电池汽车(200辆)推广、残疾人呼叫出租车等扩大、含希望商铺的青年幸福租赁住房、学校供餐费(单价上调200韩元)支援等,强化面向弱势群体的福利并扩大民生支援。

市长金斗谦表示:“迅速推进作为对市民承诺的民选第八届主要承诺项目,并重点编制了用于创造就业和恢复地区经济的项目预算”,“为提高追加更正预算的财政投入效果,计划在中秋节前尽快执行预算”。

本次追加更正预算案将提交至26日起举行的第233届蔚山广域市议会临时会议,经审议后预计于9月2日确定。

阅读韩文原文