2022-08-22 | 강동헌 기자

Korean National Police Agency“男女混编警察机动队试点运营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对警察机动队大多仅由男性警察组成、女性警察机动队仅在部分地区单独编成的情况,警方计划重新编成男女混编警察机动队并进行试点运行。

22日Korean National Police Agency表示:“将在原先由3个男性警察分队编成的庆南警察厅第2机动队中,追加编入次日新设的女性警察分队,创建首个男女混编警察机动队。”

据Korean National Police Agency介绍,警察机动队大多仅由男性组成,女性警察机动队仅在首尔、釜山、大邱、光州、京畿、庆南等部分地区单独编成。

Korean National Police Agency相关人士在说明推进混编机动队试点运行的背景时表示:“单独运营女性警察分队会额外占用行政人力,这一问题有改善必要,同时也考虑到英国、法国、美国等海外主要国家均在运营混编机动队。”

为此,庆南警察厅第2机动队已完成办公室、休息室、卫生间等设施的整修。警方今后将在集会、示威管理及民生治安支援等工作中男女警察混合部署,教育训练也不分男女实施。警方期待,通过运营男女混编警察机动队使指挥体系一元化,从而强化现场应对能力。

Korean National Police Agency将在今年下半年评估庆南警察厅混编机动队试点运行成效,并研究今后是否面向全国警察机动队扩大混编编成及具体推进方案。

阅读韩文原文