2022-08-21 | 세종=양철민 기자

韩中若爆发贸易冲突…韩国损失为中国6倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若韩国与中国之间发生贸易摩擦,哪一方损失更大?据产业研究院分析,韩国受到的损失比中国大6倍以上。原因是中国在韩国经济中的比重压倒性地高,而中国经济对韩国的依赖度相对较低。这也是在中国对韩国加入“Chip4”或“印太经济框架(IPEF)”问题强烈反对之际,国内产业界忧心忡忡的原因。

据21日产业研究院《中国对外贸易与韩中贸易》报告,中国在韩国贸易中所占比重近10年为20~25%水平。相反,韩国在中国贸易中所占比重仅为6~7%。

尤其韩国因内需市场较小,被归为对华出口依赖度高的国家。从贸易在国内生产总值(GDP)中的比重即“贸易依赖度”来看,韩国近10年保持在70%区间,而同期中国的贸易依赖度仅为38%。

特别是综合考虑韩中两国的贸易依赖度及与对方国的贸易比重时,韩国经济对中国的依赖度更高。产业研究院分析结果显示,韩国对华贸易占GDP的比重近10年平均为15.7%左右。相反,中国对韩国的贸易依赖度仅为2.5%左右。也就是说,一旦韩中之间发生贸易摩擦,韩国经济受到的影响必然比中国大6倍以上。韩中建交以来30多年间这种贸易结构固化,使得两国发生贸易争端时韩国难以表达自身立场。

不过也有分析认为,由于两国产业间“同步化(coupling)”倾向较强,中国也很难随意打出贸易争端牌。以2020年为准,韩国对华出口品目中80%为资本品,从中国进口的品目中资本品比重也达61%左右。产业研究院首席研究员朴在坤表示:“韩中贸易中资本品和中间品占大部分,两国经济难以轻易‘脱钩(decoupling)’”,“尤其韩国经济对外依赖度高,且贸易中对中国依赖度高,因此有必要持续推进‘中国加一’战略。”

阅读韩文原文