2022-08-21 | 구경우 기자,박예나 기자

“禁止在文在寅私宅300米内示威”…尹锡悦回应金振杓合作执政提议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Presidential Security Service于21日将前总统文在寅私宅的警卫范围扩大至300米。这实际上是禁止极右团体激烈示威的措施。尹锡悦总统立即接受了国会议长金振杓的建议,也有观察认为这是在9月定期国会之前展开合作政治的举动。

总统警卫处21日表示:“已扩大并重新指定文前总统私宅附近的警卫区域。”

警卫处原先指定的文前总统庆南梁山平山村私宅的警卫范围仅到私宅围墙。此次措施将警卫范围从围墙向外扩大至最长300米。据此,此前在文前总统私宅门前使用扩音器等的示威,今后须在300米以外进行。依据《关于总统等警卫的法律》,自22日0时起生效。

警卫处此次措施是依尹总统指示作出的。尹总统19日在首尔龙山总统室办公大楼与国会议长团举行晚宴。会上金议长对文前总统私宅周边的示威表示忧虑并要求采取措施。15日,示威者对与警卫一同散步的文前总统和金正淑女士发表侮辱性言论并进行威胁,次日又对秘书室职员拔出美工刀相威胁而被警方带走,示威日趋过激。对此,据悉尹总统指示警卫处研究加强警卫。

也有解读认为,尹总统在礼遇文前总统的同时,向野圈发出了合作政治的信息。尹总统6月曾就文前总统私宅附近的示威表示:“连总统办公室前的示威都被允许。”但在9月定期国会前会见前来拜访的金议长后,实际上采取了中止私宅附近示威的措施。

目前国会立法由拥有169席的共同民主党主导。尹总统只有在9月召开的定期国会上处理企业投资减税等振兴经济法案和明年预算案,才能取得国政成果。这需要与民主党协商方能实现。这也是有分析认为尹总统发出合作政治信息是着眼于定期国会的原因。民主党也就警卫处的发布表示“虽然迟了,但表示欢迎”。

警卫处解释称:“也一并考虑了因集会、示威噪音而诉说日常生活困难的平山村居民的痛苦”,“在平山村的集会、示威过程中出现模拟手枪、美工刀等危害安全的因素,是根据有必要加强前总统警卫的判断而采取的措施”。

阅读韩文原文