2022-08-21 | 안현덕 기자

[记者安贤德的LawStory]亲尹、特侦出身的"标签"…会否成为面临人事听证的李元锡的回旋镖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于尹锡悦政府将Supreme Prosecutors' Office次长检事李元锡(司法研修院27期)定为下届检察总长候选人,法律界内外的反应是"可预见的人事安排"。理由是李元锡被视为检察系统内具代表性的"特搜通"以及"亲尹"路线人士。在尹锡悦总统担任检察总长时期,李元锡担任大检察厅核心幕僚企划调整部长,近距离辅佐。当时的大检察厅反腐败·强力部长是现韩国法务部长官韩东勋。现政府成立后,他在检察总长空缺期间与韩长官配合,在所谓"检授完剥(彻底剥夺检察机关侦查权)"等问题造成组织动荡之际较为稳妥地领导了检察组织,获得好评。这也是李元锡早早就被视为有力人选中检察总长"第一顺位"的原因。另一方面,也有不少意见指出,使他成为下届检察总长候选人的优势,今后可能反而成为其命运中的毒药。分析认为,"特搜通"、"亲尹"的评价即便在他日后升任检察总长后,也可能成为"双刃剑"。

◇候选人与代行职务"一人两角"…是毒还是药=最值得关注的是,李元锡必须在准备人事听证会的同时,兼任检察总长职务代理。李元锡于19日组建了以大检察厅企划调整部长宋江为团长的人事听证会准备团。这意味着他已正式着手准备预计于下月初举行的人事听证会,但同时还须负责各类侦查的指挥等工作。这也是李元锡与此前的检察总长候选人不同、将人事听证会准备团设在大检察厅的原因。

一位熟悉检察内情的法律界人士分析称:"根据《检察厅法》第13条,大检察厅次长检事不仅代理侦查指挥,还代理事务等检察首长的职务","鉴于目前各类案件侦查正在进行,围绕政治中立性等问题的质疑可能持续。"检察机关目前正在调查月城核电站1号机组经济性评价造假疑案、西海被杀公务员越北造假疑案、脱北渔民强制送返朝鲜疑案、文在寅政府时期黑名单疑案等。此外,原由首尔中央地方检察厅第四次长辖下专案组负责的大庄洞开发项目特惠及游说疑案,在检察机关定期人事调整后由反腐败侦查三部负责。这些案件均将调查利剑指向前政权"高层"或参选共同民主党党代表的议员李在明,因此李元锡在预计下月初举行的人事听证会上可能面临在野党"这是否为政治报复"的强烈攻势。

◇临近尾声的德意志汽车侦查令"政治中立性"面临考验=德意志汽车股价操纵疑案的侦查仍在进行,也被视为李元锡面临的变数。该案涉及尹总统夫人金建希被指牵连的疑点。自去年12月起诉德意志汽车前会长权五洙等人以来已近9个月,但检察机关对金建希等人仍未作出判断。特别是随着侦查长期化,检察系统内外关于"是否会进行另案侦查"或"是否会被压下"等杂音不断。这也是法律界部分人士对今后侦查方向提出"可能成为新的检察内部冲突火种"担忧的原因。李元锡在尹总统提名后的18日,于首尔瑞草洞Supreme Prosecutors' Office门厅前接受记者采访时表示:"检察机关的中立性是国民信赖的基础和根本。"他特别强调:"检察机关全体成员都认为中立性十分宝贵,我将努力珍视并守护这一价值。"这被解读为与所谓"不效忠于个人"的"尹式发言"一样,表示将尽最大努力维护政治中立性。但普遍观点认为,李元锡作为职务代理、或今后作为检察总长所作的决断,都可能被推上政治中立性的审判台。

另一位法律界人士分析称:"被评价为原则性强、主见坚定的李元锡,在即将举行的人事听证会上背负着必须消除'可能沦为植物总长'、'可能无法向在位权力挥刀'等担忧的课题","如何收尾涉及金建希的德意志汽车股价操纵疑案,可能导致对他的评价出现分歧。"

◇侦查机密外泄 vs 严正侦查=2016年任首尔中央地方检察厅特搜一部长时期,在侦办所谓"郑云镐门"案过程中被指向法院行政处泄露侦查机密的疑点,也是李元锡须澄清之处。该案是检察长、部长检事出身的律师们为因惯常赌博嫌疑受审的前Nature Republic代表郑云镐进行保释请托等游说而收取巨额代理费的"法界腐败案",还与梁承泰时期司法机关法官牵连的"司法干政案"相关。在因该案被起诉并获无罪确定判决的前部长法官申光烈等人的判决书中记载,李元锡在2016年与时任法院行政处伦理监察官金显补在约4个月间通话40次以上,提供了拟申请逮捕证的事实以及涉及法官违纪的侦查信息。金监察官将这些信息报告给时任法院行政处次长林钟宪。近期提出的疑点要旨认为,这一过程属于侦查机密外泄。对此,李元锡方面的立场是:"基于应将法官排除于审判职务并有必要进行惩戒和监察的判断,仅在机关对机关的关系中,就需要惩戒、人事措施和监察的部分作了有限通报。"他特别强调:"该案对前任及现任部长法官、现任检察官、现任警察干部、法界中介人等约10余人予以逮捕起诉,全部获有罪判决","侦查本身是严正处理的法界腐败案件"。

阅读韩文原文