有人指出,在苹果iPhone语音助手Siri中用韩语提问“独岛是谁的土地”,它会推荐一个题为“独岛不是韩国领土的13个理由”的网页。
18日,网络外交使节团VANK表示,对于“独岛是谁的土地”这一问题,Siri会给出“独岛不是韩国领土的13个理由(Namu Wiki)”“独岛是日本领土的13个理由。转载文(外交部)”等结果。后者是2002年9月2日发布在韩国外交部自由留言板上的帖子,并非外交部网站对独岛的官方介绍。
点击该帖子后,会出现主张独岛不属于韩国的文章,其中提及《独岛是我们的土地》这首歌曲在1983年7月被列为禁歌的理由等内容。
VANK团长朴基泰指出:“苹果把独岛这样关于韩国的重要信息,以开放式百科的内容来告知,本身就有问题;在提供外交部资料时,不提供外交部的正确信息,而是放上20年前发布在外交部自由留言板上的资料,也是很大的问题。”他批评称:“拥有数十亿用户、影响力和传播力极强的苹果,在有关韩国领土的回答上未经核查、一片混乱。”
VANK强调:“苹果应引入对可信信息进行交叉验证后再标注的方式。”并表示“将于近期发出抗议及要求更正的信函”。同时还要求更正苹果地图中有关独岛的信息。
苹果引发的独岛争议并非首次。在苹果全球销售的iPhone内置地图中,将语言设置为韩语时会正确显示“独岛”,但设置为日语时则标注为“竹岛”(日本对独岛主张的名称)。
VANK批评称:“苹果根据所设定的语言对韩国独岛作出不同标注,是明显的错误和投机做法”,并表示“已发出要求改正的抗议信函,还将开展纠正活动”。
此前,VANK发现苹果存在“韩国在近现代史上是朝鲜半岛或朝鲜半岛的日本帝国领朝鲜”这一被歪曲的信息并要求更正,苹果随即进行了改正。






