2022-08-18 | 강동헌 기자

“一起参选就给1亿韩元”…警方对“收买记者疑云”中金建希女士不予移送

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于金建希女士为尹总统大选期间的竞选活动,以讲课费名义向“首尔之声”记者李明洙支付钱款的嫌疑,警方作出不予移送的决定。

据警方与市民团体18日消息,首尔警察厅反腐败·公共犯罪侦查队于本月10日,以证据不足为由对因涉嫌违反《公职选举法》(为非法利用广播、报纸等而收买罪)被举报的金女士作出无嫌疑处理。

此前今年1月,市民团体“和平树”公明选举监督团以金女士去年8月左右以讲课费名义向李记者提供财物,并发表“会给1亿韩元现金”等言论涉嫌违反《公职选举法》为由,向检察机关举报了金女士。

警方在不予移送决定书中称:“可以认定金女士以讲课费名义向李某支付了105万韩元,并提及若共同工作将给1亿韩元”,但同时表示“找不到具体证据表明其为了当选而让对方作出有利报道,或为回避报道而向李记者交付钱款”。

警方还解释:“考虑到李某是为采访与金女士母亲案件等相关内容而开始与金女士通话,且李某先提及选举相关内容并主导了对话,故决定不予移送。”

阅读韩文原文