2022-08-18 | 박경은 기자

韩日明日面临“日企资产变现”关口…外交部:“不作预判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩日最大悬案——日本企业资产“变现”决定仅剩一天之际,外交部18日表示不会预判法院判决。

外交部发言人崔泳三当天下午在例行记者会上就相关提问表示:“对于司法部门的决定或判断,包括时间和内容,作为行政部门一员的外交部将避免在此预判。”韩国大法院须在19日之前就是否下达三菱重工专利权、商标权变现命令作出决定。若韩国大法院以不再审理方式驳回三菱重工提出的再抗告,变现命令即告完成。日本方面一直主张,若变现实际执行,韩日关系将面临不可挽回的破裂。

在此背景下,崔发言人介绍说:“我们外交部将代表政府,继续努力倾听、考虑并汇集包括受害者一方在内的相关当事人及各界各层的意见”,“方针是通过与日本正在加速的外交沟通,更加努力寻求合理的解决方案”。对于“受害者一方决定不参加韩日官民协议会,将如何沟通”的提问,他表示“除此之外还会有多种方式”,“对具体方案我不会一一介绍”。

外交部似乎也在研究由高层人士直接与受害者会面的方案。外交部有关人士当天在与记者见面时表示:“(高层人士的)个别会面、直接听取(受害者意见)的方案是可以考虑的。”不过该人士对部分受害者要求的与日本企业直接交涉表示:“虽然很了解(受害者的)这种立场,但没有可具体更新的内容。”

另一方面,关于朴振长官当天上午在国会外交统一委员会工作汇报中作出的“事先获得本月15日日本阁僚参拜靖国神社及供奉供品计划的通报”这一表态,崔发言人解释说:“外交部通过事先通报知悉日本方面相关动向将会如何。”但崔发言人补充说:“鉴于外交沟通的特性,关于时间以及通报的具体内容等,无法在此具体介绍”,“希望予以理解”。他还强调:“正如15日前后已通过外交部发言人评论所表明的,想再次提醒各位,我国政府对此已表达深切失望与遗憾。”

此前,外交部就本月15日包括首相岸田文雄在内的日本政府和议会领导人向靖国神社供奉供品或参拜一事表示“深切失望与遗憾”。外交部还表示:“政府促请日本负责任的人士正视历史,以行动展现对过去历史的虚心反省和真诚忏悔。”

阅读韩文原文