2022-08-18 | 대전=박희윤 기자

“我们之星”卫星研究团队向KAIST捐赠30亿韩元:“用于航天技术发展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KAIST18日表示,“我们的星卫星研究团队”承诺捐赠价值30亿韩元的发展基金。

此次捐赠是为纪念“我们的星1号”发射30周年而推进的,由包括曾依据1989年共同研究协议在英国萨里大学研究人造卫星技术的前Satrec Initiative董事长朴成东在内,活跃于产、学、研各界的27人共同发起。他们均是KAIST人造卫星研究所派往海外航天技术先进大学的留学生。

研究团队至今仍保持密切沟通,并就如何感谢KAIST在其学习人造卫星相关技术过程中给予的支持、如何回报社会给予的恩惠,讨论了多种方式。

KAIST发展基金会有关人士表示:“据了解,此次承诺捐赠30亿韩元发展基金,寓意‘我们的星1号’发射30周年这一意义深远的纪念。”签约仪式于7月19日举行,研究团队今后将向KAIST赠与相当于承诺金额的Satrec Initiative股票。

此次被命名为“我们的星卫星研究基金”的捐赠款,将用于航天领域创新性、创造性技术研究,用以支持在成为获得政府等正式预算的研究课题之前阶段的创意构想或样品开发层面的先行研究。

为此,KAIST计划由包括人造卫星研究所所长在内、曾献身于人造卫星研究开发的10名左右教授组成评选委员会,随时评估并选定需要支持的课题。

前Satrec Initiative董事长朴成东表示:“融合研究不同领域的教授和学生的专业能力并加以运用的研究,正是KAIST作为大学才能承担的独特角色”,“期待此次捐赠能成为支持挑战面向未来、具有前瞻性研究的人才的引水。”

KAIST校长李光炯致谢表示:“我们将继承投身‘我们的星’卫星开发这一伟大冒险、书写成功历史的研究团队的意志,为确保航天技术领域的差异性与卓越性不吝努力与支持。”

“我们的星”卫星研究团队的27人,以1989年派往英国萨里大学的五名留学生为起点,至1996年先后在英国伦敦大学、日本东京大学、美国哥伦比亚大学及Aio等大学学习卫星相关技术后回到祖国。

1992年8月11日,“我们的星1号”开发及发射成功,此后又发射了“我们的星2号”(1993年)和3号(1999年),为韩国掌握航天技术奠定了基石。

此后,随着政府对航天领域研究经费支持增加、民间投资扩大,“我们的星”卫星研究团队成员通过企业、政府出资研究机构、学界、创业等,构成了航天产业的一极,为国家发展作出贡献。

阅读韩文原文