2022-08-18 | 최성욱 기자

用租户交付钥匙拆除器物的房东…最高法院:“不构成侵入建筑物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定在租赁合同尚未到期的情况下,出租人未经承租人许可进入店铺,也不构成侵入建筑物罪。

韩国大法院第三部(主审大法官李兴九)18日表示,在对被以毁损财物、侵入建筑物罪起诉的A某的上诉审中,撤销了判处罚金200万韩元的原审判决,将案件发回首尔中央地方法院。

京畿道高阳市一山某商铺的出租人A某于2017年5月与B某签订了至2019年5月为期两年的租赁合同。经营咖啡馆的B某于2018年12月停止营业,为方便有意承租者前来看店,将出入门钥匙交给了A某,A某则于2019年3月进入咖啡馆,擅自拆除了咖啡机、打印机等价值约1000万韩元的器具。

一审、二审法院认定毁损财物和侵入建筑物两项罪名均成立,判处A某罚金200万韩元。但韩国大法院认为“店铺的管理人B某将钥匙交给A某,即已同意其出入”,判定侵入建筑物罪不成立。

韩国大法院表示:“被告人在管理人同意之下,按通常出入方式进入店铺,其行为即不属于侵入建筑物罪所规定的侵入行为”,“即便管理人如事先知道被告人进入店铺是为了拆除器具就不会同意其出入,仅凭这一情形也不能认定被告人以破坏平稳状态的方式进入了店铺。”

不过,韩国大法院维持了原审对A某毁损财物部分认定有罪的判决。

阅读韩文原文