2022-08-18 | 장형임 기자

阿根廷首都爆发大规模示威…抗议恶性通胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(当地时间),阿根廷布宜诺斯艾利斯爆发大规模示威,抗议物价疯涨。由于消费者物价涨幅超过70%、比索走弱等因素导致实际收入缩水,有评价认为,这是2019年阿尔贝托·费尔南德斯总统就任以来劳工界首次发生大规模示威。

路透社当日报道称,以阿根廷最大劳工组织劳工总同盟(CGT)为中心,其他工会也纷纷加入,数万名阿根廷人走上街头示威。他们要求提高工资和失业补助、稳定通胀,从布宜诺斯艾利斯市中心大道一路游行至国会大厦。

CGT代表巴布罗·莫亚诺表示:“相当于每天损失一部分薪水的物价涨幅,已经无法再持续下去。”工会委员埃克托尔·达埃尔也主张:“政府必须寻找其他解决办法,而不是在企业施压下让国民更加贫困、扩大结构性贫困的比索贬值。”

不过据当地媒体Infobae报道,倾向亲执政党的CGT强调,此次示威并非对抗政权,而是针对“(荒谬地)操纵价格的企业”。CGT代表莫亚诺表示:“总统必须采取必要的(经济)措施,我们将与他同行。”同时向公司方要求重新协商与暴涨物价相应的工资上调以及特别奖金。Infobae补充称:“下周将讨论提高最低工资,经济部长塞尔希奥·马萨与CGT之间将有首次正式接触。”

另一方面,同一时间在总统府前的五月广场,强硬左派示威队伍强烈批评政府的经济政策,要求解决物价暴涨带来的生活困难并提高政府补贴。

上月阿根廷物价涨幅环比为7.4%,创下月度口径20年来最高值。年度消费者物价也暴涨71%,为30年来最高涨幅。随着家庭生活费负担加重,2019年下半年为35%的贫困率今年已接近43%。

为治理史上最严重通胀,阿根廷中央银行今年以来已8次上调基准利率,本月上调至69.5%,但也有观点认为,到年底物价涨幅将达到三位数。

阅读韩文原文