2022-08-18 | 상주=이현종 기자

尚州出土统一新罗时期道路遗址

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北尚州市18日表示,在史迹第477号尚州伏龙洞遗址周边城市规划道路开通前实施的文化遗产发掘调查中,发掘出疑为统一新罗时代的大规模道路遗构。

负责调查的金乌文化遗产研究院认为,从已确认的道路遗构及其功能层面看,这是迄今在尚州地区确认的道路遗构中规模最大的,坊里道路的构筑状态完好,可由此了解统一新罗时代尚州城市规划的一个侧面,具有卓越的文化遗产价值。

已确认的坊里道路为东西方向,规模长220米、宽6米。道路大致可分为统一新罗时代使用的部分,以及从高丽时代延续至朝鲜时代使用的部分。统一新罗时代以碎石铺筑路面,高丽和朝鲜时代使用的道路则采用了较大的裂石和河石。

文化遗产研究院院长韩道植解释说:“道路上还确认了排水渠和车轮子痕迹,功能作用明确,并查明其具有与新罗王京范围内确认的道路遗构相同的结构”,“这与迄今在尚州地区确认的道路遗构在结构上存在差异”。

对此,参加学术咨询会议的一位咨询委员表示:“通过本次调查,并以与尚州地区类似遗址的比较分析为依据,遗址中确认的道路同时确认了路面与排水渠”,并认为“这应判断为位于统一新罗时代尚州地区推定坊里范围外围的东西向道路”。

阅读韩文原文