2022-08-17 | 이건율 기자

李俊锡“程序存在瑕疵”VS国民力量“已走合法程序”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党前党代表李俊锡在其针对国民力量党及紧急对策委员长朱豪英提起的效力中止假处分案件审理中表示:“我将向审判长陈述程序上存在问题的部分以及党内民主遭到破坏的部分。”

17日,首尔南部地方法院民事第51部(首席部长法官黄正秀)当天下午就李前代表要求中止国民力量党紧急对策委员会体制效力的假处分申请案进行了审理。

李前代表一方说明称,转为紧急对策委员会体制的决定过程在程序上和内容上均存在瑕疵。此前,国民力量党认为对李前代表作出的“党员权中止6个月”处分以及多名最高委员相继辞职属于党章规定的“紧急状况”,因而作出转为紧急对策委员会(紧对委)体制的决定。根据党章,党代表空缺或最高委员会职能丧失时方可转为紧对委体制。

李前代表一方认为,为转为紧对委体制而召集常任全国委员会和全国委员会并议决相关议案的过程也存在程序瑕疵。李前代表的辩护律师、赞钟律师事务所律师李炳哲指出:“8月9日的全国委员会议决是以完全无法确认议事法定人数的YouTube直播及ARS方式进行的”,“这种方式完全没有保障讨论和反对讨论的权利,存在程序问题。”李前代表一方还指出,院内代表权性东保留本职、仅辞去代行职务,在法理上也存在问题。

另一方面,国民力量党一方主张此次转为紧对委体制是合法的。国民力量党一方的辩护人指出:“根据党章,不仅规定了党代表空缺或最高委员会职能丧失的情形,还概括性地规定了发生与此相当的紧急状况的情形”,“对任期不足一年的债权人(李前代表)作出党员权中止6个月的处分本身,就可视为党的紧急状况。”

国民力量党一方还主张此次效力中止申请不合法。其意在于,该案经最高委员会会议、常任全国委员会审议,并由全国委员会议决通过了朱豪英委员长的任命案,若要不服,应提起争议各项议决无效的诉讼。此外,对于本月2日进行的最高委员会议决过程,该方主张不存在程序瑕疵:“裴贤镇、尹英石最高委员只是在政治上宣布辞职,并未向国民力量党正式表示辞职意向,因此仍享有最高委员的地位。”

对于以ARS方式完成全国委员会议决一事,国民力量党一方反驳称:“如果意愿得到明确确认,就完全没有理由禁止ARS方式,此前党名修改、党员相关修改、党代表选举等都曾采用ARS方式,因此不能视为违法”,“即便ARS方式存在问题,重新以面对面方式召开即可。即使重新议决,结果也会相同。”

预计法院将在听取双方代理人意见后,就紧对委成立过程中的程序性、内容性瑕疵作出判断并作出决定。若法院受理假处分申请,李前代表可重返党代表之位,朱豪英紧对委体制将被瓦解。反之,若假处分被驳回,有观点认为李前代表的政治地位可能大幅动摇。

阅读韩文原文