2022-08-17 | 구경우 기자,박경은 기자

尹:“不希望以实力改变现状…愿助朝鲜无核化,请给答复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦17日在就任100天记者会上,实际上向朝鲜提议举行首脑会谈。在光复节庆祝辞中提出只要朝鲜着手无核化便支援粮食、发电、港湾、农业、医院、金融等的"大胆构想"两天后,他又公开提出了更进一步的建议,即南北坐到和平谈判桌前。尹锡悦表示,若朝鲜中断核开发,不仅将给予全面经济支援,还将削减常规武器军备,并与国际社会协作保障其安全,抛出经济、军事、安保一揽子交易,显示出强烈的对话意愿。

尹锡悦当天在首尔龙山总统办公室大楼举行的记者会开场发言中强调:"(我)在8·15光复节庆祝辞中提议了包括政治、经济、军事支援在内的全面'大胆构想',前提是朝鲜中断核开发","我曾表明包括为美朝、朝美关系正常化提供外交支援、常规武器体系军备削减讨论、粮食·农业技术·医疗·基础设施支援以及金融和国际投资支援等在内的全面构想"。

尹锡悦在光复节公开了以朝鲜参与无核化对话为条件的"大胆构想"。尹锡悦表示:"将实施大规模粮食供应项目、发电及输配电基础设施支援、面向国际贸易的港湾和机场现代化项目、为提高农业生产率的技术支援项目、医院和医疗基础设施现代化支援、国际投资及金融支援项目。"

当天尹锡悦的开场发言比光复节庆祝辞更进一步,甚至提出了相当于文在寅政府2018年9月与朝鲜签署的"9·19军事协议"的常规武器军备削减谈判。这是尹锡悦以就任100天为节点,对外表明将推进包含构建和平体制、强化国际协作、韩朝美安保对话渠道等内容的国政课题"推进朝鲜无核化"的意志。

尹锡悦尤其反复表明了通过对话实现和平体制的原则。尹锡悦表示:"我们完全不希望以任何武力方式改变朝鲜地区的现状","最重要的是韩朝之间可持续和平的确立"。在此延伸上,尹锡悦还表示韩国不会自行进行核武装。尹锡悦说:"如果朝核威胁不断升级、延伸威慑无法奏效,其形态或许会有些变化",但"对于核不扩散条约(NPT)体制,我打算坚持到最后、绝不放弃"。

同时,尹锡悦为和平谈判公开要求与朝鲜对话。尹锡悦强调:"根据光复节公布的无核化路线图可以分阶段提供支援,并不是'先全部实现无核化,然后我们再行动'的意思","而是说只要展现出那样坚定的意志,我们就会全力协助能做的一切"。

他进一步说明"大胆构想"也是为对话而提出的建议。尹锡悦表示:"我们先给出议题,才能等待对方的回答","我认为今后有可能举行对我们朝鲜半岛和平确立所必需的有意义的会谈或对话"。不过尹锡悦强调:"南北首脑间的对话或主要工作层的对话与谈判不应成为政治秀","必须对朝鲜半岛、东北亚的实质性和平确立有益"。

尹锡悦对韩日关系评价称"正在快速恢复和发展"。韩日关系的当前课题是强征劳工企业资产变卖的判决。韩国大法院须在本月19日之前就三菱重工业的专利权、商标权现金化命令作出决定。尹锡悦对此表示:"我持积极看法。"尹锡悦说明称:"目前正在深入寻求在执行判决的过程中,让债权人获得赔偿而不发生日本所担忧的主权问题冲突的方案。"

尽管尹锡悦向朝鲜和日本发出了缓和信号,前路却并不平坦。若韩国大法院决定对日本企业资产下达现金化命令,历史问题可能更加纠结。专家尤其判断,朝鲜响应对话要求的可能性也很低。

梨花女子大学朝鲜学系教授朴元坤表示:"想用经济问题让朝鲜放弃核武器难以成立","朝鲜一直表现出对(韩国)公开提出的要求绝不接受的行为方式"。

阅读韩文原文