2022-08-17 | 김창영 기자

[独家]不到30岁已“债务累累”…个人重整者每5人中1人为20多岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,上月首尔的个人重整申请者中,每5人就有1人为20多岁年轻人。借债投资股票和加密货币后无法挽回亏损,进而求助法院的年轻人不断涌现。

据韩国大法院法院行政处17日消息,上月首尔重整法院受理的个人重整申请为1544件,其中20多岁者占比达21%(322件)。

20多岁占比突破20%后,法律界担忧青年破产问题已到十分严重的境地。因为尽管月度个人重整申请件数有所增加,但仍停留在新冠疫情前的水平,而青年比例超过20%却前所未见。从首尔重整法院的年度统计看,2020年20多岁申请比例仅为10.7%。

随着20多岁申请集中,20至30多岁人群在个人重整申请中的占比也飙升至54%(836件)。考虑到今年上半年该比例为47.9%,年底突破50%的可能性很高。

法律界内外分析认为,首尔重整法院决定在个人重整程序中计算清偿金额时排除股票和加密货币投资亏损额,导致年轻群体的个人重整申请激增。法院为保障不同资产间清偿金额计算的公平性,并应对股票、加密货币价格暴跌引发的20至30多岁人群连锁破产风险,自上月起改变了清偿金额计算方式。尤其有担忧指出,随着政府的债务偿还延期措施将于下月结束、利率持续上升,青年破产问题可能日益严重。

律师事务所广场律师洪锡杓预测:“对借债投资股票、虚拟币而遭受巨额亏损的20多岁人群而言,法院既然表示会从清偿金额中扣除亏损额,就没有理由不申请个人重整”,“由于经济形势不佳,此类问题将持续下去”。

随着20多岁个人重整申请激增,首尔市福利财团下属的首尔金融福利咨询中心也不断有年轻人到访。首尔重整法院与该中心签订协议,自去年10月起,对29岁以下个人重整申请者中清偿可能性较高的对象,建议利用“青年财务引路人”(在中心接受一对一财务咨询即可缩短清偿期限的制度)。法律上个人重整债务清偿期限为3年,但利用“青年财务引路人”后期限可缩短至2年(残障人士或单亲家庭户主为1年6个月)。从去年10月至上月,共有1315人利用了该制度。中心相关人士解释称:“有人是投资股票或比特币亏损,但也有很多人是通过第二金融圈或信用卡贷款以债养债,最终背上债务。”

阅读韩文原文