2022-08-16 | 신미진 기자

面粉价格压垮辛拉面…农心集团24年来首现国内亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内方便面企业业绩喜忧不一。行业第一的方便面企业农心集团受成本压力拖累,24年来首次在国内出现亏损;而不倒翁和三养食品则凭借方便食品与出口向好取得良好业绩。

农心集团16日披露,今年第二季度合并口径营业利润为43亿韩元,同比减少75%。同期营业收入为7562亿韩元,增长17%。剔除海外法人的国内营业利润则转为亏损30亿韩元。农心集团在国内出现亏损,是1998年第二季度以来24年间的首次。国内营业收入增长16%,为5845亿韩元。不过合并口径当期净利润从182亿韩元大幅增至280亿韩元。农心集团相关人士表示:“国际原材料价格上涨和高汇率导致营业利润减少”,“净利润增加是因中国青岛工厂搬迁获得补偿费而产生了营业外收益。”

今年上半年合并营业收入为1万4925亿韩元,同比增长16%。营业利润减少15%,为386亿韩元。在美国市场,第二工厂自今年4月起投产,销量随之增加。农心集团去年8月曾将“辛拉面”等主要方便面价格上调6.8%。但公司方面解释称,今年上半年受乌克兰局势等影响,小麦粉与棕榈油的采购单价同比分别上涨47%和53%,冲击不可避免。

相反,国内方便面第二大企业不倒翁今年第二季度合并口径营业利润为477亿韩元,同比增长32%;营业收入增长18%,为7893亿韩元。不倒翁相关人士表示:“这是油脂类和方便食品等主要产品销售增长的效果。”食品业界认为,方便面营业收入占比是造成农心集团与不倒翁业绩分化的原因。以去年为准,方便面类在农心集团与不倒翁整体营业收入中所占比重分别约为80%和30%。

三养食品同样在今年第二季度取得季度历史最佳业绩。合并口径营业利润为273亿韩元,同比增长92%。营业收入为2553亿韩元,增长73%。三养食品方面分析称,尽管存在成本压力,但受益于毛利较高的出口。出口在三养食品面类零食营业收入中所占比重高达70%。

阅读韩文原文