2022-08-16 | 구경우 기자,신한나 기자

尹锡悦“发展中国家防疫可利用SK生物疫苗”…会见比尔·盖茨承诺支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统16日会见微软(MS)创始人、比尔及梅琳达·盖茨基金会理事长比尔·盖茨,决定为发展中国家的新冠治疗提供“K疫苗”支持。

尹锡悦当天在首尔龙山总统室办公大楼会见盖茨理事长时表示:“我国的SK生物科学6月成功开发出新冠疫苗”,“期待这样开发出的疫苗能在发展中国家的传染病预防中得到广泛利用。”

尹锡悦表示:“在新冠大流行局势下,盖茨理事长的努力为全世界摆脱疾病的自由以及保健正义作出了重大贡献”,“我也代表大韩民国政府(中略)希望与盖茨理事长的基金会建立务实的合作关系,为增进世界市民的健康作出贡献。”

盖茨理事长回应称:“高度评价总统把重点放在生物领域创新上”,“韩国在政府层面提供了大量(财政)支持,并通过大学和非营利组织等,在我们培养全球保健能力方面也发挥了许多伙伴作用。”

盖茨理事长就增进全球卫生安全、缩小健康公平差距以及在中低收入国家消除传染病的努力,与韩国政府签署了业务协议(MOU)。韩国政府正向国际疫苗共同采购项目COVAX提供2亿美元(约2600亿韩元)支持。

在会见尹锡悦之前,盖茨理事长还前往国会发表演讲。盖茨理事长在题为“应对与防备新冠及未来传染病的国际协作重要性与大韩民国的领导力”的演讲中强调:“期待韩国通过科学技术发挥更大作用。”

阅读韩文原文